Return to ACL-03 Home

ACCEPTED PAPERS


Interactive Posters/Demos

ACLPD001

A Spoken Dialogue Interface for TV Operations based on Data Collected by using WOZ Method
Jun Goto, Yeun-Bae Kim, Masaru Miyazaki, Kazuteru Komine and Noriyoshi Uratani

ACLPD006

Kiwi: A Multilingual Usage Consulation Tool based on Internet Searching
Kumiko Tanaka-Ishii, Masato Yamamoto and Hiroshi Nakagawa

ACLPD010

Towards Interactive Text Understanding
Marc Dymetman, Aurelien Max and Kenji Yamada

ACLPD012

A Prototype Text to British Sign Language (BSL) Translation System
I. Marshall and Eva Safar

ACLPD013

Integrating Information Extraction and Automatic Hyperlinking
Stephan Busemann, Witold Drozdzynski, Hans-Ulrich Krieger, Jakub Piskorski, Ulrich Schafer, Hans Uszkoreit and Feiyu Xu

ACLPD015

Automatic Collection of Related Terms from the Web
Satoshi Sato and Yasuhiro Sasaki

ACLPD016

iNeATS: Interactive Multi-Document Summarization
Anton Leuski, Chin-Yew Lin and Eduard Hovy

ACLPD017

An Evaluation Method of Words Tendency using Decision Tree
El-Sayed Atlam, Masaki Oono, Jun-ichi Aoe

ACLPD019

A Speech Translation System with Mobile Wireless Clients
Kiyoshi Yamabana, Ken Hanazawa, Ryosuke Isotani,Seiya Osada, Akitoshi Okumura and Takao Watanabe

ACLPD026

A Limited-Domain English to Japanese Medical Speech Translator Built Using Regulus 2
Manny Rayner, Pierrette Bouillon, Vol Van Dalsem III, Hitoshi Isahara, Kyoko Kanzaki and Beth Ann Hockey

ACLPD027

Bilingual Terminology Acquisition from Comparable Corpora and Phrasal Translation to Cross-Language Information Retrieval
Fatiha Sadat, Masatoshi Yoshikawa and Shunsuke Uemura

ACLPD034

Automatic error detection in the Japanese learners' English spoken data
Emi Izumi, Kiyotaka Uchimoto, Toyomi Saiga, Thepchai Supnithi and Hitoshi Isahara

ACLPD036

An Intelligent Procedure Assistant Built Using Regulus 2 and Alterf
Manny Rayner, Beth Ann Hockey, Jim Hieronymus, Susana Early, John Dowding and Greg Aist

ACLPD040

Word Sense Disambiguation Using Pairwise Alignment
Koichi Yamashita, Keiichi Yoshida and Yukihiro Itoh

ACLPD041

The frameNet Data and Software
Collin F. Baker and Hiroaki Sato

ACLPD042

Automatic Acquisition of Named Entity Tagged Corpus from World Wide Web
Joohui An, Seungwoo Lee and Gary Geunbae Lee

ACLPD043

Dialog Navigator : A Spoken Dialog Q-A System based on Large Text Knowledge Base
Yoji Kiyota, Sadao Kurohashi, Teruhisa Misu, Kazunori Komatani, Tatsuya Kawahara and Fuyuko Kido

ACLPD045

Spoken Interactive ODQA system: SPIQA
Chiori Hori, Takaaki Hori, Hajime Tsukada, Hideki Isozaki, Hiroshi Sasaki and Eisaku Maeda

ACLPD047

Extraction and Verification of KO-OU Expressions from Large Corpora
Atsuko Kida, Eiko Yamamoto, Kyoko Kanzaki and Hitoshi Isahara

ACLPD049

A Debug Tool for Practical Grammar Development
Akane Yakushiji, Yuka Tateisi, Yusuke Miyao, Naoki Yoshinaga and Jun'ichi Tsujii

ACLPD052

A Speech interface for open-domain question-answering
Edward James Schofield and Zhiping Zheng

ACLPD055

Deverbal Compound Noun Analysis Based on Lexical Conceptual Structure
Koichi Takeuchi, Kyo Kageura and Teruo Koyama

ACLPD056

Comparison between CFG filtering techniques for LTAG and HPSG
Naoki Yoshinaga, Kentaro Torisawa and Jun'ichi Tsujii

ACLPD058

Automatic Detection of Grammar Elements that Decrease Readability
Masatoshi Tsuchiya and Satoshi Sato

ACLPD061

Chinese Unknown Word Identification Using Position Tagging and Chunking
Goh Chooi Ling, Masayuki Asahara and Yuji Matsumoto

ACLPD063

TotalRecall: A Bilingual Concordance for Computer Assisted Translation and Language Learning
Jian-Cheng Wu, Kevin C. Yeh, Thomas C. Chuang, Wen-Chi Shei and Jason S. Chang

ACLPD065

Learning Non-Isomorphic Tree Mapping for Machine Translation
Jason Eisner