Production of Phrase Tables in 11 European Languages using an Improved Sub-sentential Aligner

Juan Luo, Yves Lepage


Abstract
This paper is a partial report of an on-going Kakenhi project which aims to improve sub-sentential alignment and release multilingual syntactic patterns for statistical and example-based machine translation. Here we focus on improving a sub-sentential aligner which is an instance of the association approach. Phrase table is not only an essential component in the machine translation systems but also an important resource for research and usage in other domains. As part of this project, all phrase tables produced in the experiments will also be made freely available.
Anthology ID:
L14-1052
Volume:
Proceedings of the Ninth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'14)
Month:
May
Year:
2014
Address:
Reykjavik, Iceland
Editors:
Nicoletta Calzolari, Khalid Choukri, Thierry Declerck, Hrafn Loftsson, Bente Maegaard, Joseph Mariani, Asuncion Moreno, Jan Odijk, Stelios Piperidis
Venue:
LREC
SIG:
Publisher:
European Language Resources Association (ELRA)
Note:
Pages:
664–669
Language:
URL:
http://www.lrec-conf.org/proceedings/lrec2014/pdf/107_Paper.pdf
DOI:
Bibkey:
Cite (ACL):
Juan Luo and Yves Lepage. 2014. Production of Phrase Tables in 11 European Languages using an Improved Sub-sentential Aligner. In Proceedings of the Ninth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'14), pages 664–669, Reykjavik, Iceland. European Language Resources Association (ELRA).
Cite (Informal):
Production of Phrase Tables in 11 European Languages using an Improved Sub-sentential Aligner (Luo & Lepage, LREC 2014)
Copy Citation:
PDF:
http://www.lrec-conf.org/proceedings/lrec2014/pdf/107_Paper.pdf