@inproceedings{matsubayashi-etal-2012-building,
title = "Building {J}apanese Predicate-argument Structure Corpus using Lexical Conceptual Structure",
author = "Matsubayashi, Yuichiroh and
Miyao, Yusuke and
Aizawa, Akiko",
editor = "Calzolari, Nicoletta and
Choukri, Khalid and
Declerck, Thierry and
Do{\u{g}}an, Mehmet U{\u{g}}ur and
Maegaard, Bente and
Mariani, Joseph and
Moreno, Asuncion and
Odijk, Jan and
Piperidis, Stelios",
booktitle = "Proceedings of the Eighth International Conference on Language Resources and Evaluation ({LREC}'12)",
month = may,
year = "2012",
address = "Istanbul, Turkey",
publisher = "European Language Resources Association (ELRA)",
url = "http://www.lrec-conf.org/proceedings/lrec2012/pdf/941_Paper.pdf",
pages = "1554--1558",
abstract = "This paper introduces our study on creating a Japanese corpus that is annotated using semantically-motivated predicate-argument structures. We propose an annotation framework based on Lexical Conceptual Structure (LCS), where semantic roles of arguments are represented through a semantic structure decomposed by several primitive predicates. As a first stage of the project, we extended Jackendoff 's LCS theory to increase generality of expression and coverage for verbs frequently appearing in the corpus, and successfully created LCS structures for 60 frequent Japanese predicates in Kyoto university Text Corpus (KTC). In this paper, we report our framework for creating the corpus and the current status of creating an LCS dictionary for Japanese predicates.",
}
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<modsCollection xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3">
<mods ID="matsubayashi-etal-2012-building">
<titleInfo>
<title>Building Japanese Predicate-argument Structure Corpus using Lexical Conceptual Structure</title>
</titleInfo>
<name type="personal">
<namePart type="given">Yuichiroh</namePart>
<namePart type="family">Matsubayashi</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">Yusuke</namePart>
<namePart type="family">Miyao</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">Akiko</namePart>
<namePart type="family">Aizawa</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
</role>
</name>
<originInfo>
<dateIssued>2012-05</dateIssued>
</originInfo>
<typeOfResource>text</typeOfResource>
<relatedItem type="host">
<titleInfo>
<title>Proceedings of the Eighth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC’12)</title>
</titleInfo>
<name type="personal">
<namePart type="given">Nicoletta</namePart>
<namePart type="family">Calzolari</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">Khalid</namePart>
<namePart type="family">Choukri</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">Thierry</namePart>
<namePart type="family">Declerck</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">Mehmet</namePart>
<namePart type="given">Uğur</namePart>
<namePart type="family">Doğan</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">Bente</namePart>
<namePart type="family">Maegaard</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">Joseph</namePart>
<namePart type="family">Mariani</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">Asuncion</namePart>
<namePart type="family">Moreno</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">Jan</namePart>
<namePart type="family">Odijk</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">Stelios</namePart>
<namePart type="family">Piperidis</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<originInfo>
<publisher>European Language Resources Association (ELRA)</publisher>
<place>
<placeTerm type="text">Istanbul, Turkey</placeTerm>
</place>
</originInfo>
<genre authority="marcgt">conference publication</genre>
</relatedItem>
<abstract>This paper introduces our study on creating a Japanese corpus that is annotated using semantically-motivated predicate-argument structures. We propose an annotation framework based on Lexical Conceptual Structure (LCS), where semantic roles of arguments are represented through a semantic structure decomposed by several primitive predicates. As a first stage of the project, we extended Jackendoff ’s LCS theory to increase generality of expression and coverage for verbs frequently appearing in the corpus, and successfully created LCS structures for 60 frequent Japanese predicates in Kyoto university Text Corpus (KTC). In this paper, we report our framework for creating the corpus and the current status of creating an LCS dictionary for Japanese predicates.</abstract>
<identifier type="citekey">matsubayashi-etal-2012-building</identifier>
<location>
<url>http://www.lrec-conf.org/proceedings/lrec2012/pdf/941_Paper.pdf</url>
</location>
<part>
<date>2012-05</date>
<extent unit="page">
<start>1554</start>
<end>1558</end>
</extent>
</part>
</mods>
</modsCollection>
%0 Conference Proceedings
%T Building Japanese Predicate-argument Structure Corpus using Lexical Conceptual Structure
%A Matsubayashi, Yuichiroh
%A Miyao, Yusuke
%A Aizawa, Akiko
%Y Calzolari, Nicoletta
%Y Choukri, Khalid
%Y Declerck, Thierry
%Y Doğan, Mehmet Uğur
%Y Maegaard, Bente
%Y Mariani, Joseph
%Y Moreno, Asuncion
%Y Odijk, Jan
%Y Piperidis, Stelios
%S Proceedings of the Eighth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC’12)
%D 2012
%8 May
%I European Language Resources Association (ELRA)
%C Istanbul, Turkey
%F matsubayashi-etal-2012-building
%X This paper introduces our study on creating a Japanese corpus that is annotated using semantically-motivated predicate-argument structures. We propose an annotation framework based on Lexical Conceptual Structure (LCS), where semantic roles of arguments are represented through a semantic structure decomposed by several primitive predicates. As a first stage of the project, we extended Jackendoff ’s LCS theory to increase generality of expression and coverage for verbs frequently appearing in the corpus, and successfully created LCS structures for 60 frequent Japanese predicates in Kyoto university Text Corpus (KTC). In this paper, we report our framework for creating the corpus and the current status of creating an LCS dictionary for Japanese predicates.
%U http://www.lrec-conf.org/proceedings/lrec2012/pdf/941_Paper.pdf
%P 1554-1558
Markdown (Informal)
[Building Japanese Predicate-argument Structure Corpus using Lexical Conceptual Structure](http://www.lrec-conf.org/proceedings/lrec2012/pdf/941_Paper.pdf) (Matsubayashi et al., LREC 2012)
ACL