@inproceedings{hadjadj-filhol-2016-description,
title = "Description de la juxtaposition en Langue des Signes Fran{\c{c}}aise {\`a} partir d{'}une grammaire r{\'e}cursive (The present communication tackles formal grammar developpement of {F}rench {S}ign {L}anguage ({LSF}))",
author = "Hadjadj, Mohamed Nassime and
Filhol, Michael",
editor = "Danlos, Laurence and
Hamon, Thierry",
booktitle = "Actes de la conf{\'e}rence conjointe JEP-TALN-RECITAL 2016. volume 2 : TALN (Posters)",
month = "7",
year = "2016",
address = "Paris, France",
publisher = "AFCP - ATALA",
url = "https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-poster.13",
pages = "411--418",
abstract = "La pr{\'e}sente communication s{'}inscrit dans le cadre du d{\'e}veloppement d{'}une grammaire formelle pour la langue des signes fran{\c{c}}aise (LSF). G{\'e}n{\'e}rer automatiquement des {\'e}nonc{\'e}s en LSF implique la d{\'e}finition de certaines r{\`e}gles de production pour synchroniser les diff{\'e}rents articulateurs du corps, signes, mouvements, etc. Cet article pr{\'e}sente dans sa premi{\`e}re partie notre m{\'e}thodologie pour d{\'e}finir des r{\`e}gles de production {\`a} partir d{'}une {\'e}tude de corpus. Dans la deuxi{\`e}me partie nous pr{\'e}senterons notre {\'e}tude qui portera sur deux r{\`e}gles de production pour juxtaposer quelques types de structures en LSF. Nous finissons par une discussion sur la nature et l{'}apport de notre d{\'e}marche par rapport aux approches existantes.",
language = "French",
}
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<modsCollection xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3">
<mods ID="hadjadj-filhol-2016-description">
<titleInfo>
<title>Description de la juxtaposition en Langue des Signes Française à partir d’une grammaire récursive (The present communication tackles formal grammar developpement of French Sign Language (LSF))</title>
</titleInfo>
<name type="personal">
<namePart type="given">Mohamed</namePart>
<namePart type="given">Nassime</namePart>
<namePart type="family">Hadjadj</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">Michael</namePart>
<namePart type="family">Filhol</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
</role>
</name>
<originInfo>
<dateIssued>2016-07</dateIssued>
</originInfo>
<typeOfResource>text</typeOfResource>
<language>
<languageTerm type="text">French</languageTerm>
<languageTerm type="code" authority="iso639-2b">fre</languageTerm>
</language>
<relatedItem type="host">
<titleInfo>
<title>Actes de la conférence conjointe JEP-TALN-RECITAL 2016. volume 2 : TALN (Posters)</title>
</titleInfo>
<name type="personal">
<namePart type="given">Laurence</namePart>
<namePart type="family">Danlos</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">Thierry</namePart>
<namePart type="family">Hamon</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<originInfo>
<publisher>AFCP - ATALA</publisher>
<place>
<placeTerm type="text">Paris, France</placeTerm>
</place>
</originInfo>
<genre authority="marcgt">conference publication</genre>
</relatedItem>
<abstract>La présente communication s’inscrit dans le cadre du développement d’une grammaire formelle pour la langue des signes française (LSF). Générer automatiquement des énoncés en LSF implique la définition de certaines règles de production pour synchroniser les différents articulateurs du corps, signes, mouvements, etc. Cet article présente dans sa première partie notre méthodologie pour définir des règles de production à partir d’une étude de corpus. Dans la deuxième partie nous présenterons notre étude qui portera sur deux règles de production pour juxtaposer quelques types de structures en LSF. Nous finissons par une discussion sur la nature et l’apport de notre démarche par rapport aux approches existantes.</abstract>
<identifier type="citekey">hadjadj-filhol-2016-description</identifier>
<location>
<url>https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-poster.13</url>
</location>
<part>
<date>2016-7</date>
<extent unit="page">
<start>411</start>
<end>418</end>
</extent>
</part>
</mods>
</modsCollection>
%0 Conference Proceedings
%T Description de la juxtaposition en Langue des Signes Française à partir d’une grammaire récursive (The present communication tackles formal grammar developpement of French Sign Language (LSF))
%A Hadjadj, Mohamed Nassime
%A Filhol, Michael
%Y Danlos, Laurence
%Y Hamon, Thierry
%S Actes de la conférence conjointe JEP-TALN-RECITAL 2016. volume 2 : TALN (Posters)
%D 2016
%8 July
%I AFCP - ATALA
%C Paris, France
%G French
%F hadjadj-filhol-2016-description
%X La présente communication s’inscrit dans le cadre du développement d’une grammaire formelle pour la langue des signes française (LSF). Générer automatiquement des énoncés en LSF implique la définition de certaines règles de production pour synchroniser les différents articulateurs du corps, signes, mouvements, etc. Cet article présente dans sa première partie notre méthodologie pour définir des règles de production à partir d’une étude de corpus. Dans la deuxième partie nous présenterons notre étude qui portera sur deux règles de production pour juxtaposer quelques types de structures en LSF. Nous finissons par une discussion sur la nature et l’apport de notre démarche par rapport aux approches existantes.
%U https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-poster.13
%P 411-418
Markdown (Informal)
[Description de la juxtaposition en Langue des Signes Française à partir d’une grammaire récursive (The present communication tackles formal grammar developpement of French Sign Language (LSF))](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-poster.13) (Hadjadj & Filhol, JEP/TALN/RECITAL 2016)
ACL