@inproceedings{candito-etal-2009-analyse,
title = "Analyse syntaxique du fran{\c{c}}ais : des constituants aux d{\'e}pendances",
author = "Candito, Marie and
Crabb{\'e}, Beno{\^\i}t and
Denis, Pascal and
Gu{\'e}rin, Fran{\c{c}}ois",
editor = "Nazarenko, Adeline and
Poibeau, Thierry",
booktitle = "Actes de la 16{\`e}me conf{\'e}rence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. Articles longs",
month = jun,
year = "2009",
address = "Senlis, France",
publisher = "ATALA",
url = "https://aclanthology.org/2009.jeptalnrecital-long.4",
pages = "31--40",
abstract = "Cet article pr{\'e}sente une technique d{'}analyse syntaxique statistique {\`a} la fois en constituants et en d{\'e}pendances. L{'}analyse proc{\`e}de en ajoutant des {\'e}tiquettes fonctionnelles aux sorties d{'}un analyseur en constituants, entra{\^\i}n{\'e} sur le French Treebank, pour permettre l{'}extraction de d{\'e}pendances typ{\'e}es. D{'}une part, nous sp{\'e}cifions d{'}un point de vue formel et linguistique les structures de d{\'e}pendances {\`a} produire, ainsi que la proc{\'e}dure de conversion du corpus en constituants (le French Treebank) vers un corpus cible annot{\'e} en d{\'e}pendances, et partiellement valid{\'e}. D{'}autre part, nous d{\'e}crivons l{'}approche algorithmique qui permet de r{\'e}aliser automatiquement le typage des d{\'e}pendances. En particulier, nous nous focalisons sur les m{\'e}thodes d{'}apprentissage discriminantes d{'}{\'e}tiquetage en fonctions grammaticales.",
language = "French",
}
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<modsCollection xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3">
<mods ID="candito-etal-2009-analyse">
<titleInfo>
<title>Analyse syntaxique du français : des constituants aux dépendances</title>
</titleInfo>
<name type="personal">
<namePart type="given">Marie</namePart>
<namePart type="family">Candito</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">Benoît</namePart>
<namePart type="family">Crabbé</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">Pascal</namePart>
<namePart type="family">Denis</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">François</namePart>
<namePart type="family">Guérin</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
</role>
</name>
<originInfo>
<dateIssued>2009-06</dateIssued>
</originInfo>
<typeOfResource>text</typeOfResource>
<language>
<languageTerm type="text">French</languageTerm>
<languageTerm type="code" authority="iso639-2b">fre</languageTerm>
</language>
<relatedItem type="host">
<titleInfo>
<title>Actes de la 16ème conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. Articles longs</title>
</titleInfo>
<name type="personal">
<namePart type="given">Adeline</namePart>
<namePart type="family">Nazarenko</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">Thierry</namePart>
<namePart type="family">Poibeau</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<originInfo>
<publisher>ATALA</publisher>
<place>
<placeTerm type="text">Senlis, France</placeTerm>
</place>
</originInfo>
<genre authority="marcgt">conference publication</genre>
</relatedItem>
<abstract>Cet article présente une technique d’analyse syntaxique statistique à la fois en constituants et en dépendances. L’analyse procède en ajoutant des étiquettes fonctionnelles aux sorties d’un analyseur en constituants, entraîné sur le French Treebank, pour permettre l’extraction de dépendances typées. D’une part, nous spécifions d’un point de vue formel et linguistique les structures de dépendances à produire, ainsi que la procédure de conversion du corpus en constituants (le French Treebank) vers un corpus cible annoté en dépendances, et partiellement validé. D’autre part, nous décrivons l’approche algorithmique qui permet de réaliser automatiquement le typage des dépendances. En particulier, nous nous focalisons sur les méthodes d’apprentissage discriminantes d’étiquetage en fonctions grammaticales.</abstract>
<identifier type="citekey">candito-etal-2009-analyse</identifier>
<location>
<url>https://aclanthology.org/2009.jeptalnrecital-long.4</url>
</location>
<part>
<date>2009-06</date>
<extent unit="page">
<start>31</start>
<end>40</end>
</extent>
</part>
</mods>
</modsCollection>
%0 Conference Proceedings
%T Analyse syntaxique du français : des constituants aux dépendances
%A Candito, Marie
%A Crabbé, Benoît
%A Denis, Pascal
%A Guérin, François
%Y Nazarenko, Adeline
%Y Poibeau, Thierry
%S Actes de la 16ème conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. Articles longs
%D 2009
%8 June
%I ATALA
%C Senlis, France
%G French
%F candito-etal-2009-analyse
%X Cet article présente une technique d’analyse syntaxique statistique à la fois en constituants et en dépendances. L’analyse procède en ajoutant des étiquettes fonctionnelles aux sorties d’un analyseur en constituants, entraîné sur le French Treebank, pour permettre l’extraction de dépendances typées. D’une part, nous spécifions d’un point de vue formel et linguistique les structures de dépendances à produire, ainsi que la procédure de conversion du corpus en constituants (le French Treebank) vers un corpus cible annoté en dépendances, et partiellement validé. D’autre part, nous décrivons l’approche algorithmique qui permet de réaliser automatiquement le typage des dépendances. En particulier, nous nous focalisons sur les méthodes d’apprentissage discriminantes d’étiquetage en fonctions grammaticales.
%U https://aclanthology.org/2009.jeptalnrecital-long.4
%P 31-40
Markdown (Informal)
[Analyse syntaxique du français : des constituants aux dépendances](https://aclanthology.org/2009.jeptalnrecital-long.4) (Candito et al., JEP/TALN/RECITAL 2009)
ACL