@inproceedings{claveau-2009-la,
title = "La /f{O}netizasjc/ comme un probl{\`e}me de translitt{\'e}ration",
author = "Claveau, Vincent",
editor = "Nazarenko, Adeline and
Poibeau, Thierry",
booktitle = "Actes de la 16{\`e}me conf{\'e}rence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. Articles courts",
month = jun,
year = "2009",
address = "Senlis, France",
publisher = "ATALA",
url = "https://aclanthology.org/2009.jeptalnrecital-court.27",
pages = "247--252",
abstract = "La phon{\'e}tisation est une {\'e}tape essentielle pour le traitement de l{'}oral. Dans cet article, nous d{\'e}crivons un syst{\`e}me automatique de phon{\'e}tisation de mots isol{\'e}s qui est simple, portable et performant. Il repose sur une approche par apprentissage ; le syst{\`e}me est donc construit {\`a} partir d{'}exemples de mots et de leur repr{\'e}sentation phon{\'e}tique. Nous utilisons pour cela une technique d{'}inf{\'e}rence de r{\`e}gles de r{\'e}{\'e}criture initialement d{\'e}velopp{\'e}e pour la translitt{\'e}ration et la traduction. Pour {\'e}valuer les performances de notre approche, nous avons utilis{\'e} plusieurs jeux de donn{\'e}es couvrant diff{\'e}rentes langues et divers alphabets phon{\'e}tiques, tir{\'e}s du challenge Pascal Pronalsyl. Les tr{\`e}s bons r{\'e}sultats obtenus {\'e}galent ou d{\'e}passent ceux des meilleurs syst{\`e}mes de l{'}{\'e}tat de l{'}art.",
language = "French",
}
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<modsCollection xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3">
<mods ID="claveau-2009-la">
<titleInfo>
<title>La /fOnetizasjc/ comme un problème de translittération</title>
</titleInfo>
<name type="personal">
<namePart type="given">Vincent</namePart>
<namePart type="family">Claveau</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
</role>
</name>
<originInfo>
<dateIssued>2009-06</dateIssued>
</originInfo>
<typeOfResource>text</typeOfResource>
<language>
<languageTerm type="text">French</languageTerm>
<languageTerm type="code" authority="iso639-2b">fre</languageTerm>
</language>
<relatedItem type="host">
<titleInfo>
<title>Actes de la 16ème conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. Articles courts</title>
</titleInfo>
<name type="personal">
<namePart type="given">Adeline</namePart>
<namePart type="family">Nazarenko</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">Thierry</namePart>
<namePart type="family">Poibeau</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<originInfo>
<publisher>ATALA</publisher>
<place>
<placeTerm type="text">Senlis, France</placeTerm>
</place>
</originInfo>
<genre authority="marcgt">conference publication</genre>
</relatedItem>
<abstract>La phonétisation est une étape essentielle pour le traitement de l’oral. Dans cet article, nous décrivons un système automatique de phonétisation de mots isolés qui est simple, portable et performant. Il repose sur une approche par apprentissage ; le système est donc construit à partir d’exemples de mots et de leur représentation phonétique. Nous utilisons pour cela une technique d’inférence de règles de réécriture initialement développée pour la translittération et la traduction. Pour évaluer les performances de notre approche, nous avons utilisé plusieurs jeux de données couvrant différentes langues et divers alphabets phonétiques, tirés du challenge Pascal Pronalsyl. Les très bons résultats obtenus égalent ou dépassent ceux des meilleurs systèmes de l’état de l’art.</abstract>
<identifier type="citekey">claveau-2009-la</identifier>
<location>
<url>https://aclanthology.org/2009.jeptalnrecital-court.27</url>
</location>
<part>
<date>2009-06</date>
<extent unit="page">
<start>247</start>
<end>252</end>
</extent>
</part>
</mods>
</modsCollection>
%0 Conference Proceedings
%T La /fOnetizasjc/ comme un problème de translittération
%A Claveau, Vincent
%Y Nazarenko, Adeline
%Y Poibeau, Thierry
%S Actes de la 16ème conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. Articles courts
%D 2009
%8 June
%I ATALA
%C Senlis, France
%G French
%F claveau-2009-la
%X La phonétisation est une étape essentielle pour le traitement de l’oral. Dans cet article, nous décrivons un système automatique de phonétisation de mots isolés qui est simple, portable et performant. Il repose sur une approche par apprentissage ; le système est donc construit à partir d’exemples de mots et de leur représentation phonétique. Nous utilisons pour cela une technique d’inférence de règles de réécriture initialement développée pour la translittération et la traduction. Pour évaluer les performances de notre approche, nous avons utilisé plusieurs jeux de données couvrant différentes langues et divers alphabets phonétiques, tirés du challenge Pascal Pronalsyl. Les très bons résultats obtenus égalent ou dépassent ceux des meilleurs systèmes de l’état de l’art.
%U https://aclanthology.org/2009.jeptalnrecital-court.27
%P 247-252
Markdown (Informal)
[La /fOnetizasjc/ comme un problème de translittération](https://aclanthology.org/2009.jeptalnrecital-court.27) (Claveau, JEP/TALN/RECITAL 2009)
ACL