<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://www.aclweb.org/adminwiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=2008Q3_Reports%3A_EACL</id>
	<title>2008Q3 Reports: EACL - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.aclweb.org/adminwiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=2008Q3_Reports%3A_EACL"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.aclweb.org/adminwiki/index.php?title=2008Q3_Reports:_EACL&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-31T20:08:06Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.6</generator>
	<entry>
		<id>https://www.aclweb.org/adminwiki/index.php?title=2008Q3_Reports:_EACL&amp;diff=184&amp;oldid=prev</id>
		<title>StevenBird: 2008 Summer Reports: EACL moved to 2008Q3 Reports: EACL</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.aclweb.org/adminwiki/index.php?title=2008Q3_Reports:_EACL&amp;diff=184&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2008-11-25T22:51:50Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;/adminwiki/index.php?title=2008_Summer_Reports:_EACL&quot; class=&quot;mw-redirect&quot; title=&quot;2008 Summer Reports: EACL&quot;&gt;2008 Summer Reports: EACL&lt;/a&gt; moved to &lt;a href=&quot;/adminwiki/index.php?title=2008Q3_Reports:_EACL&quot; title=&quot;2008Q3 Reports: EACL&quot;&gt;2008Q3 Reports: EACL&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 22:51, 25 November 2008&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(No difference)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>StevenBird</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.aclweb.org/adminwiki/index.php?title=2008Q3_Reports:_EACL&amp;diff=121&amp;oldid=prev</id>
		<title>StevenBird: 2009 Summer Reports: EACL moved to 2008 Summer Reports: EACL</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.aclweb.org/adminwiki/index.php?title=2008Q3_Reports:_EACL&amp;diff=121&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2008-11-25T01:53:08Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;/adminwiki/index.php?title=2009_Summer_Reports:_EACL&quot; class=&quot;mw-redirect&quot; title=&quot;2009 Summer Reports: EACL&quot;&gt;2009 Summer Reports: EACL&lt;/a&gt; moved to &lt;a href=&quot;/adminwiki/index.php?title=2008_Summer_Reports:_EACL&quot; class=&quot;mw-redirect&quot; title=&quot;2008 Summer Reports: EACL&quot;&gt;2008 Summer Reports: EACL&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 01:53, 25 November 2008&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(No difference)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>StevenBird</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.aclweb.org/adminwiki/index.php?title=2008Q3_Reports:_EACL&amp;diff=119&amp;oldid=prev</id>
		<title>StevenBird: New page: &lt;pre&gt; EACL Report, May 2008 ========================= Alex Lascarides, Chair Giorgio Satta, Chair-elect Anette Frank, Secretary  Mike Rosner, treasurer  1.  EACL 2009 -------------  This w...</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.aclweb.org/adminwiki/index.php?title=2008Q3_Reports:_EACL&amp;diff=119&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2008-11-25T01:52:17Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;New page: &amp;lt;pre&amp;gt; EACL Report, May 2008 ========================= Alex Lascarides, Chair Giorgio Satta, Chair-elect Anette Frank, Secretary  Mike Rosner, treasurer  1.  EACL 2009 -------------  This w...&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
EACL Report, May 2008&lt;br /&gt;
=========================&lt;br /&gt;
Alex Lascarides, Chair&lt;br /&gt;
Giorgio Satta, Chair-elect&lt;br /&gt;
Anette Frank, Secretary &lt;br /&gt;
Mike Rosner, treasurer&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1.  EACL 2009&lt;br /&gt;
-------------&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
This will take place in Athens from March 30th--April 3rd.  The chairs&lt;br /&gt;
for EACL 2009 have now been chosen:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Local Organising Chair:	   Vangelis Karkaletsis&lt;br /&gt;
Programme Chairs	   Claire Gardent&lt;br /&gt;
			   Joakim Nivre&lt;br /&gt;
Sponsorship Chairs	   Josef van Genabith&lt;br /&gt;
			   Philipp Koehn     &lt;br /&gt;
Tutorials Chairs	   Emiel Krahmer&lt;br /&gt;
			   David Weir	&lt;br /&gt;
Workshop Chairs		   Steve Clark	&lt;br /&gt;
			   Miriam Butt&lt;br /&gt;
Demos Chairs		   Jorn Kreutel&lt;br /&gt;
Publications Chairs	   David Schlangen&lt;br /&gt;
			   Kemal Oflazer&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Under the new arrangements for conference sponsorship, Philipp and&lt;br /&gt;
Josef are also sponsorship chairs for ACL 2009 and NAACL 2009.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Current state of progress is as follows:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
o	Contracts between NCSR (the host institution) and BTOB&lt;br /&gt;
	(professional events organiser) and between BTOB and Megaron&lt;br /&gt;
	Mousikis (the venue) are now signed.  We are yet to sign the&lt;br /&gt;
	contract between ACL and NCSR!  But this is imminent, and the&lt;br /&gt;
	details of the contract are basically finalised.&lt;br /&gt;
o	The call for papers for the main programme was issued about 8&lt;br /&gt;
	weeks ago.&lt;br /&gt;
o	The joint call for workshop proposals (among ACL, EACL and&lt;br /&gt;
	NAACL 2009) was issued at the beginning of April.&lt;br /&gt;
o	The website is up (www.eacl2009.gr)&lt;br /&gt;
o	A draft call for tutorial proposals is now written.  The final&lt;br /&gt;
	draft will be issued in about 2 weeks.&lt;br /&gt;
o	A price list for various levels of EACL sponsorship are now&lt;br /&gt;
	fixed, as part of a larger package of sponsorship prices that&lt;br /&gt;
	include EACL and NAACL conferences too.  &lt;br /&gt;
o	The style files are finalised.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
I will make a site visit to Athens in October, to look at the&lt;br /&gt;
conference, reception and banqueting facilities.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2.  EACL Officers&lt;br /&gt;
----------------------------&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
There are no personnel changes on the  EACL board this year.  The next&lt;br /&gt;
big changes will be in January 2008.  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. EACL 2010&lt;br /&gt;
-------------&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Anette Frank, Giorgio Satta and Mike Rosner represent EACL on the ACL&lt;br /&gt;
2010 committee.  There were 4 bids in all; 3 of these are still under&lt;br /&gt;
consideration.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
================================================&lt;br /&gt;
EUROPEAN CHAPTER FINANCES 2007&lt;br /&gt;
This is a virtual account representing the&lt;br /&gt;
state of chapter finances&lt;br /&gt;
================================================&lt;br /&gt;
                           &lt;br /&gt;
USD:EUR     1.30          &lt;br /&gt;
                                       balance&lt;br /&gt;
31/12/2006                              -2,485&lt;br /&gt;
                              &lt;br /&gt;
INCOME                         &lt;br /&gt;
Income from ACL ($5000)   3,846.00     &lt;br /&gt;
Surplus EACL2006         17,635.01     &lt;br /&gt;
                              &lt;br /&gt;
total income             21,481.16      21,481&lt;br /&gt;
                              &lt;br /&gt;
EXPENSES                         &lt;br /&gt;
                              &lt;br /&gt;
Sponsorships                         &lt;br /&gt;
ESSLII 2007                 -3,000     &lt;br /&gt;
                              &lt;br /&gt;
                              &lt;br /&gt;
                              &lt;br /&gt;
total expenses              -3,000      -3,000&lt;br /&gt;
                              &lt;br /&gt;
31/12/2007                              15,996&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==================================================&lt;br /&gt;
CHF-CH-CURRENT 2007 &lt;br /&gt;
(Swiss Current Account - CHF, EUR equivalent shown)	    &lt;br /&gt;
1 EUR = 1.65614 CHF   &lt;br /&gt;
==================================================&lt;br /&gt;
                  CHF         CHF         EUR &lt;br /&gt;
                                          EQUIV&lt;br /&gt;
     &lt;br /&gt;
31/12/2006        1,217.13    1,217.13    734.92&lt;br /&gt;
     &lt;br /&gt;
INCOME     &lt;br /&gt;
net interest          0.95  &lt;br /&gt;
     &lt;br /&gt;
total income          0.95        0.95      0.57&lt;br /&gt;
     &lt;br /&gt;
EXPENSES     &lt;br /&gt;
bank charges        309.35  &lt;br /&gt;
     &lt;br /&gt;
total expenses      309.35     -309.35   -186.79&lt;br /&gt;
     &lt;br /&gt;
31/12/2007                      908.73    548.70&lt;br /&gt;
     &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=====================================================&lt;br /&gt;
CHF-CH ASSETS: Bond Funds held in CHF&lt;br /&gt;
=====================================================&lt;br /&gt;
31/12/2006                     209,783&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
31/12/2007                     210,277&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=====================================================&lt;br /&gt;
EUR-CH 2007 (Swiss EUR deposit and account accounts) &lt;br /&gt;
Previously used for euro transactions in Switzerland. &lt;br /&gt;
Now closed, balance to Malta.	&lt;br /&gt;
=====================================================&lt;br /&gt;
                        deposit            current&lt;br /&gt;
31/12/2006              10,145.73          306.53&lt;br /&gt;
INCOME                         &lt;br /&gt;
Interest                    92.51          &lt;br /&gt;
                              &lt;br /&gt;
EXPENSES&lt;br /&gt;
withholding tax            -32.38&lt;br /&gt;
charges                                    -18.22&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
                        10,205.86&lt;br /&gt;
paid to&lt;br /&gt;
current                -10,205.86       10,205.86&lt;br /&gt;
                              &lt;br /&gt;
                                        10,494.17&lt;br /&gt;
paid to EUR-MT                         -10,494.17&lt;br /&gt;
accounts closed               &lt;br /&gt;
31/12/2007                     0.00          0.00&lt;br /&gt;
                                                     &lt;br /&gt;
================================================&lt;br /&gt;
EUR-MT-CURRENT 2007: Current account in Malta                                        &lt;br /&gt;
================================================                 &lt;br /&gt;
31/12/2006                14273.23     14,273.23&lt;br /&gt;
INCOME                                   &lt;br /&gt;
TFR ex French ac             62.28               &lt;br /&gt;
TFR EUR-CH               10,494.17               &lt;br /&gt;
EACL06 surplus           17,635.01               &lt;br /&gt;
INTEREST (consolidated)   1,784.02&lt;br /&gt;
----------------------------------                             &lt;br /&gt;
total income             29,975.48     29,975.48&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
EXPENSES                                   &lt;br /&gt;
3 month Term Deposit    -25,000.00               &lt;br /&gt;
Sponsorship:                              &lt;br /&gt;
ESSLII 2007              -3,000.00               &lt;br /&gt;
CHARGES                     -80.93               &lt;br /&gt;
----------------------------------&lt;br /&gt;
total expenses          -28,080.93    -28,080.93&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
31/12/2007                             16,167.78&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=================================================&lt;br /&gt;
ADDITIONAL EUR ASSETS HELD IN MALTA at 31/12/2007&lt;br /&gt;
=================================================&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
31/12/2006&lt;br /&gt;
Bank of Ireland                50,000&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
BOUGHT&lt;br /&gt;
3 month term Deposit           25,000&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
31/12/2007                     75,000&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
interest is shown as consolidated interest for&lt;br /&gt;
EUR-MT-CURRENT&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
================================================&lt;br /&gt;
EVOLUTION OF CONSOLIDATED HOLDINGS IN EUROPE&lt;br /&gt;
================================================&lt;br /&gt;
YEAR     EUR&lt;br /&gt;
2000     152,479&lt;br /&gt;
2001     159,427&lt;br /&gt;
2002     172,111&lt;br /&gt;
2003     177,101&lt;br /&gt;
2004     223,449&lt;br /&gt;
2005     215,953&lt;br /&gt;
2006     202,166&lt;br /&gt;
2007     217,400&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
================================================&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mike Rosner, 22/05/2007&lt;br /&gt;
================================================&lt;br /&gt;
&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>StevenBird</name></author>
	</entry>
</feed>