https://www.aclweb.org/aclwiki/api.php?action=feedcontributions&feedformat=atom&user=Oscarsen 2026-05-01T05:12:52Z User contributions MediaWiki 1.43.6 https://www.aclweb.org/aclwiki/index.php?title=Resources_for_Galician&diff=4270 2007-07-12T06:44:42Z

<p>Oscarsen: </p> <hr /> <div>==Corpora==<br /> <br /> * [http://sli.uvigo.es/CLUVI/ Linguistic Corpus of the University of Vigo (CLUVI)]<br /> * [http://www.ti.usc.es/TILG/ Tesouro informatizado da lingua galega (TILG)]<br /> * [http://sli.uvigo.es/CTG/ Technical Corpus of Galician (CTG)]<br /> * [http://corpus.mancomun.org/xestermos.php OpenOffice, Gnome 2.16 and Pidgin Galician Corpora]<br /> <br /> ==Dictionaries==<br /> <br /> * [http://sli.uvigo.es/CLIG/ English-Galician CLUVI Dictionary (CLIG)]<br /> * [http://www.realacademiagalega.org/volga/ Galician Ortographic Vocabulary (Volga)]<br /> * [http://www.agal-gz.org/estraviz/ Galician Dictionary (Estraviz)]<br /> <br /> ==Machine translation==<br /> <br /> * [http://opentrad.imaxin.com/ OpenTrad-apertium machine translation Spanish &lt;-&gt; Galician with ''La Voz de Galicia'' dictionaries and new transfer rules]<br /> * [http://sli.uvigo.es/tradutor/ OpenTrad-apertium machine translation Spanish &lt;-&gt; Galician]<br /> <br /> ==Spell checking==<br /> <br /> * [http://www.imaxin.com/corrector2mil3.asp 2.mil3, Galician spell checker for Office 2000, XP and 2003]<br /> * [http://www.imaxin.com/galgoweb/index.htm Galgo, free Galician spell checker for Windows]<br /> * [http://sli.uvigo.es/corrector/ OrtoGal free online Galician spell checker]<br /> <br /> ==Grammar checking==<br /> <br /> * [http://wiki.mancomun.org/index.php/Golfi%C3%B1o._Corrector_gramatical_para_OpenOffice.org Golfiño, free Galician grammar checker for OpenOffice]<br /> <br /> ==Parsing==<br /> <br /> * [http://sli.uvigo.es/lingua/ Galician FreeLing - Automatic linguistic analysis of Galician]<br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> [[Category:Resources by language|Galician]]</div>

Oscarsen https://www.aclweb.org/aclwiki/index.php?title=Resources_for_Galician&diff=4269 2007-07-12T06:42:14Z

<p>Oscarsen: </p> <hr /> <div>==Corpora==<br /> <br /> * [http://sli.uvigo.es/CLUVI/ Linguistic Corpus of the University of Vigo (CLUVI)]<br /> * [http://www.ti.usc.es/TILG/ Tesouro informatizado da lingua galega (TILG)]<br /> * [http://sli.uvigo.es/CTG/ Technical Corpus of Galician (CTG)]<br /> * [http://corpus.mancomun.org/xestermos.php OpenOffice, Gnome 2.16 and Pidgin Galician Corpora]<br /> <br /> ==Dictionaries==<br /> <br /> * [http://sli.uvigo.es/CLIG/ English-Galician CLUVI Dictionary (CLIG)]<br /> * [http://www.agal-gz.org/estraviz/ Galician Dictionary (Estraviz)]<br /> <br /> ==Machine translation==<br /> <br /> * [http://opentrad.imaxin.com/ OpenTrad-apertium machine translation Spanish &lt;-&gt; Galician with ''La Voz de Galicia'' dictionaries and new transfer rules]<br /> * [http://sli.uvigo.es/tradutor/ OpenTrad-apertium machine translation Spanish &lt;-&gt; Galician]<br /> <br /> ==Spell checking==<br /> <br /> * [http://www.imaxin.com/corrector2mil3.asp 2.mil3, Galician spell checker for Office 2000, XP and 2003]<br /> * [http://www.imaxin.com/galgoweb/index.htm Galgo, free Galician spell checker for Windows]<br /> * [http://sli.uvigo.es/corrector/ OrtoGal free online Galician spell checker]<br /> <br /> ==Grammar checking==<br /> <br /> * [http://wiki.mancomun.org/index.php/Golfi%C3%B1o._Corrector_gramatical_para_OpenOffice.org Golfiño, free Galician grammar checker for OpenOffice]<br /> <br /> ==Parsing==<br /> <br /> * [http://sli.uvigo.es/lingua/ Galician FreeLing - Automatic linguistic analysis of Galician]<br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> [[Category:Resources by language|Galician]]</div>

Oscarsen https://www.aclweb.org/aclwiki/index.php?title=Resources_for_Galician&diff=4268 2007-07-12T06:39:21Z

<p>Oscarsen: </p> <hr /> <div>==Corpora==<br /> <br /> * [http://sli.uvigo.es/CLUVI/ Linguistic Corpus of the University of Vigo (CLUVI)]<br /> * [http://www.ti.usc.es/TILG/ Tesouro informatizado da lingua galega (TILG)]<br /> * [http://sli.uvigo.es/CTG/ Technical Corpus of Galician (CTG)]<br /> * [http://corpus.mancomun.org/xestermos.php OpenOffice, Gnome 2.16 and Pidgin Galician Corpora]<br /> <br /> ==Dictionaries==<br /> <br /> * <br /> * [http://sli.uvigo.es/CLIG/ English-Galician CLUVI Dictionary (CLIG)]<br /> <br /> ==Machine translation==<br /> <br /> * [http://opentrad.imaxin.com/ OpenTrad-apertium machine translation Spanish &lt;-&gt; Galician with ''La Voz de Galicia'' dictionaries and new transfer rules]<br /> * [http://sli.uvigo.es/tradutor/ OpenTrad-apertium machine translation Spanish &lt;-&gt; Galician]<br /> <br /> ==Spell checking==<br /> <br /> * [http://www.imaxin.com/corrector2mil3.asp 2.mil3, Galician spell checker for Office 2000, XP and 2003]<br /> * [http://www.imaxin.com/galgoweb/index.htm Galgo, free Galician spell checker for Windows]<br /> * [http://sli.uvigo.es/corrector/ OrtoGal free online Galician spell checker]<br /> <br /> ==Grammar checking==<br /> <br /> * [http://wiki.mancomun.org/index.php/Golfi%C3%B1o._Corrector_gramatical_para_OpenOffice.org Golfiño, free Galician grammar checker for OpenOffice]<br /> <br /> ==Parsing==<br /> <br /> * [http://sli.uvigo.es/lingua/ Galician FreeLing - Automatic linguistic analysis of Galician]<br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> [[Category:Resources by language|Galician]]</div>

Oscarsen https://www.aclweb.org/aclwiki/index.php?title=Resources_for_Galician&diff=4267 2007-07-12T06:33:22Z

<p>Oscarsen: </p> <hr /> <div>==Corpora==<br /> <br /> * [http://sli.uvigo.es/CLUVI/ Linguistic Corpus of the University of Vigo (CLUVI)]<br /> * [http://www.ti.usc.es/TILG/ Tesouro informatizado da lingua galega (TILG)]<br /> * [http://sli.uvigo.es/CTG/ Technical Corpus of Galician (CTG)]<br /> <br /> ==Dictionaries==<br /> <br /> * <br /> * [http://sli.uvigo.es/CLIG/ English-Galician CLUVI Dictionary (CLIG)]<br /> <br /> ==Machine translation==<br /> <br /> * [http://opentrad.imaxin.com/ OpenTrad-apertium machine translation Spanish &lt;-&gt; Galician with ''La Voz de Galicia'' dictionaries and new transfer rules]<br /> * [http://sli.uvigo.es/tradutor/ OpenTrad-apertium machine translation Spanish &lt;-&gt; Galician]<br /> <br /> ==Spell checking==<br /> <br /> * [http://www.imaxin.com/corrector2mil3.asp 2.mil3, Galician spell checker for Office 2000, XP and 2003]<br /> * [http://www.imaxin.com/galgoweb/index.htm Galgo, free Galician spell checker for Windows]<br /> * [http://sli.uvigo.es/corrector/ OrtoGal free online Galician spell checker]<br /> <br /> ==Grammar checking==<br /> <br /> * [http://wiki.mancomun.org/index.php/Golfi%C3%B1o._Corrector_gramatical_para_OpenOffice.org Golfiño, free Galician grammar checker for OpenOffice]<br /> <br /> ==Parsing==<br /> <br /> * [http://sli.uvigo.es/lingua/ Galician FreeLing - Automatic linguistic analysis of Galician]<br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> [[Category:Resources by language|Galician]]</div>

Oscarsen https://www.aclweb.org/aclwiki/index.php?title=Resources_for_Galician&diff=4261 2007-07-11T07:48:12Z

<p>Oscarsen: </p> <hr /> <div>==Corpora==<br /> <br /> * [http://sli.uvigo.es/CLUVI/ Linguistic Corpus of the University of Vigo (CLUVI)]<br /> * [http://www.ti.usc.es/TILG/ Tesouro informatizado da lingua galega (TILG)]<br /> * [http://sli.uvigo.es/CTG/ Technical Corpus of Galician (CTG)]<br /> <br /> ==Dictionaries==<br /> <br /> * <br /> * [http://sli.uvigo.es/CLIG/ English-Galician CLUVI Dictionary (CLIG)]<br /> <br /> ==Machine translation==<br /> <br /> * [http://opentrad.imaxin.com/ OpenTrad-apertium machine translation Spanish &lt;-&gt; Galician with ''La Voz de Galicia'' dictionaries and new transfer rules]<br /> * [http://sli.uvigo.es/tradutor/ OpenTrad-apertium machine translation Spanish &lt;-&gt; Galician]<br /> <br /> ==Spell checking==<br /> <br /> * [http://sli.uvigo.es/corrector/ OrtoGal free online Galician spell checker]<br /> <br /> ==Parsing==<br /> <br /> * [http://sli.uvigo.es/lingua/ Galician FreeLing - Automatic linguistic analysis of Galician]<br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> [[Category:Resources by language|Galician]]</div>

Oscarsen https://www.aclweb.org/aclwiki/index.php?title=Resources_for_Galician&diff=4260 2007-07-11T07:46:22Z

<p>Oscarsen: </p> <hr /> <div>==Corpora==<br /> <br /> * [http://sli.uvigo.es/CLUVI/ Linguistic Corpus of the University of Vigo (CLUVI)]<br /> * [http://www.ti.usc.es/TILG/ Tesouro informatizado da lingua galega (TILG)]<br /> * [http://sli.uvigo.es/CTG/ Technical Corpus of Galician (CTG)]<br /> <br /> ==Dictionaries==<br /> <br /> * <br /> * [http://sli.uvigo.es/CLIG/ English-Galician CLUVI Dictionary (CLIG)]<br /> <br /> ==Machine translation==<br /> <br /> * [http://opentrad.imaxin.com/ OpenTrad-apertium machine translation Spanish &lt;-&gt; Galician with La Voz de Galicia dictionaries and new transfer rules]<br /> * [http://sli.uvigo.es/tradutor/ OpenTrad-apertium machine translation Spanish &lt;-&gt; Galician]<br /> <br /> ==Spell checking==<br /> <br /> * [http://sli.uvigo.es/corrector/ OrtoGal free online Galician spell checker]<br /> <br /> ==Parsing==<br /> <br /> * [http://sli.uvigo.es/lingua/ Galician FreeLing - Automatic linguistic analysis of Galician]<br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> [[Category:Resources by language|Galician]]</div>

Oscarsen