The 12th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics (EACL-09) covers a broad spectrum of disciplines working towards enabling intelligent systems to interact with humans using natural language, and towards enhancing human-human communication through services such as speech recognition, automatic translation, information retrieval, text summarization, and information extraction. For details, see www.eacl2009.gr/conference/