ACL Logo ACL Anthology
A Digital Archive of Research Papers in Computational Linguistics

Google search the Anthology
» Toggle Table of Contents
Proceedings of the 24th Conference on Computational Linguistics and Speech Processing (ROCLING 2012)
International Journal of Computational Linguistics & Chinese Language Processing, Volume 17, Number 1, March 2012
International Journal of Computational Linguistics & Chinese Language Processing, Volume 17, Number 2, June 2012-Specia Issue on Selected Papers from ROCLING XXIII
International Journal of Computational Linguistics & Chinese Language Processing, Volume 17, Number 3, September 2012
International Journal of Computational Linguistics & Chinese Language Processing, Volume 17, Number 4, December 2012-Special Issue on Selected Papers from ROCLING XXIV

Proceedings of the 24th Conference on Computational Linguistics and Speech Processing (ROCLING 2012)

O12-1: Entire volume

O12-1000: Front Matter

O12-1001: Hsin-Ju Hsieh; Jeih-Weih Hung; Berlin Chen
改良式統計圖等化法強鍵性語音辨識之研究 (Improved Histogram Equalization Methods for Robust Speech Recognition) [In Chinese]

O12-1002: Hung-Yan Gu; Jia-Wei Chang; Zan-Wei Wang
以線性多變量迴歸來對映分段後音框之語音轉換方法 (A Voice Conversion Method Mapping Segmented Frames with Linear Multivariate Regression) [In Chinese]

O12-1003: Li-Mei Chen; Han-Chih Ni; Tzu-Wen Kuo; Kuei-Ling Hsu
Acoustic Variability in the Speech of Children with Cerebral Palsy

O12-1004: Ho-Cheng Yu; Ting-Hao Huang; Hsin-Hsi Chen
領域相關詞彙極性分析及文件情緒分類之研究 (Domain Dependent Word Polarity Analysis for Sentiment Classification) [In Chinese]

O12-1005: Chia-Chi Tsai; Chao-Lin Liu
英文介系詞片語定位與英文介系詞推薦 (Attachment of English Prepositional Phrasesand Suggestions of English Prepositions) [In Chinese]

O12-1006: Yi-Chun Chen; Tzu-Xi Yen; Jason S. Chang
Associating Collocations with WordNet Senses Using Hybrid Models

O12-1007: Hsin-Ni Lin; Shu-Kai Hsieh; Shiao-Hui Chan
Measuring Individual Differences in Word Recognition: The Role of Individual Lexical Behaviors

O12-1008: Bang-Xuan Huang; Hank Hao; Menphis Chen; Berlin Chen
遞迴式類神經網路語言模型應用額外資訊於語音辨識之研究 (Recurrent Neural Network-based Language Modeling with Extra Information Cues for Speech Recognition) [In Chinese]

O12-1009: Neng-Huang Pan; Ming-Shing Yu; Pei-Chun Tsai
基於決策樹演算法之台語連音變調預估模組 (A Prediction Module for Taiwanese Tone Sandhi Based on the Decision Tree Algorithm) [In Chinese]

O12-1010: Tzu-Yu Liao; Ren-Yuan Lyu; Ming-Tat Ko; Yuang-Chin Chiang; Jyh-Shing Jang
台語文字與語音語料庫之建置 (Development of a Taiwanese Speech and Text Corpus) [In Chinese]

O12-1011: Chia-Hui Chang; Wen-Pen Wu
以聲符部件為主之漢字學習系統設計研究 (The Design of Chinese Character Learning System Based on Phonetic Components) [In Chinese]

O12-1012: Tao-Hsing Chang; Shou-Yen Su; Hsueh-Chih Chen
字形相似別字之自動校正方法 (Automatic Correction for Graphemic Chinese Misspelled Words) [In Chinese]

O12-1013: Wan-Chen Lin; Tsung-Ting Kuo; Tung-Jia Chang; Chueh-An Yen; Chao-Ju Chen; Shou-de Lin
利用機器學習於中文法律文件之標記、案件分類及量刑預測 (Exploiting Machine Learning Models for Chinese Legal Documents Labeling, Case Classification, and Sentencing Prediction) [In Chinese]

O12-1014: Wei-Yun Ma; Kathleen Mckeown
Detecting and Correcting Syntactic Errors in Machine Translation Using Feature-Based Lexicalized Tree Adjoining Grammars

O12-1015: Longyue Wang; Derek F. Wong; Lidia S. Chao
An Improvement in Cross-Language Document Retrieval Based on Statistical Models

O12-1016: Liang-Pu Chen; Yu-Lun Shih; Chien-Ting Chen; Tsun Ku; Wen-Tai Hsieh; Hung-Sheng Chiu; Ren-Dar Yang
English-to-Traditional Chinese Cross-lingual Link Discovery in Articles with Wikipedia Corpus

O12-1017: Shih-Ting Chen; Wei-Cheng He; Philips Kokoh Prasetyo; Liang-Chih Yu
應用跳脫語言模型於同義詞取代之研究 (Skip N-gram Modeling for Near-Synonym Choice) [In Chinese]

O12-1018: Chih-Lin Chuang
Metaphor and Metonymy in Apple Daily's Headlines

O12-1019: Chih-Lin Chuang
Phonetics of Speech Acts: A Pilot Study

O12-1020: Hsiang-Lung Chuang; Yu-Shiun Shie; Chang-Hong Lin; Jia-Ching Wang
基於稀疏成份分析之旋積盲訊號源分離方法 (Convolutive Blind Source Separation Based on Sparse Component Analysis) [In Chinese]

O12-1021: Razieh Ehsani; Muzaffer Ege Alper; Gulsen Eryigit; Esref Adali
Disambiguating Main POS tags for Turkish

O12-1022: Wei-jay Huang; Jhih-rou Lin; Ren-yuan Lyu; Yuang-chin Chiang; Jyh-Shing Roger Jang; Ming-Tat Ko
台語朗讀資料庫之自動切音技術應用於音文同步有聲書之建立 (Automatic Time Alignment for a Taiwanese Read Speech Corpus and its Application to Constructing Audiobooks with Text-Speech Synchronization) [In Chinese]

O12-1023: Yu-Jui Huang; Yin-Wei Chung; Jui-Feng Yeh
以音韻屬性偵測擷取對話語音關鍵詞之研究 (Study on Keyword Spotting using Prosodic Attribute Detection for Conversational Speech) [In Chinese]

O12-1024: Ming-Zhuan Jiang; Tzu-Xi Yen; Chung-Chi Huang; Mei-Hua Chen; Jason S. Chang
Translating Collocation using Monolingual and Parallel Corpus

O12-1025: Oussama Ben Khiroun; Bilel Elayeb; Ibrahim Bounhas; Fabrice Evrard; Narjès Bellamine Ben Saoud
A Possibilistic Approach for Automatic Word Sense Disambiguation

O12-1026: Yih-Jeng Lin; Ming-Shing Yu; Wei-Lun Li
利用關聯式規則解決台語文轉音系統中一詞多音之歧異 (Applying Association Rules in Solving the Polysemy Problem in a Chinese to Taiwanese TTS System) [In Chinese]

O12-1027: Yu-Hao Lin; Yu-Lan Liu; Tzu-Xi Yen; Jason S. Chang
Context-Aware In-Page Search

O12-1028: Vinod P M; Jayan V; Bhadran V K
Implementation of Malayalam Morphological Analyzer Based on Hybrid Approach

O12-1029: Braja Gopal Patra; Khumbar Debbarma; Swapan Debbarma; Dipankar Das; Amitava Das; Sivaji Bandyopadhyay
A Light Weight Stemmer in Kokborok

O12-1030: Chung-Che Wang; Che-Hsuan Chou; Liang-Yu Chen; Yu-Jhe Li; Jyh-Shing Jang; Hsun-Cheng Hu; Shih-Peng Lin; You-Lian Huang
台語關鍵詞辨識之實作與比較 (Implementation and Comparison of Keyword Spotting for Taiwanese) [In Chinese]

O12-1031: Jui-Ping Wang; Chao-Lin Liu
應用平行語料建構中文斷詞組件 (Applications of Parallel Corpora for Chinese Segmentation) [In Chinese]

O12-1032: Ming-Kuan Wu; Chia-Ping Chen
應用串接方法於連續變化轉速之四行程引擎聲音合成 (Concatenation-based Method for the Synthesis of Engine Noise with Continuously Varying Speed) [In Chinese]

O12-1033: Hengbin Yan; Jonathan Webster
Collaborative Annotation and Visualization of Functional and Discourse Structures

O12-1034: Shan-Shun Yang; Shih-Hung Wu; Liang-Pu Chen; Wen-Tai Hsieh; Seng-Cho T. Chou
基於單語言機器翻譯技術改進中文文字蘊涵 (Improving Chinese Textural Entailment by Monolingual Machine Translation Technology) [In Chinese]

International Journal of Computational Linguistics & Chinese Language Processing, Volume 17, Number 1, March 2012

O12-2: Entire volume

O12-2001: Jia-Cing Ruan; Chiung-Wen Hsu; James Myers; Jane S. Tsay
Development and Testing of Transcription Software for a Southern Min Spoken Corpus

O12-2002: Chen-Yu Chiang; Qi-Quan Huang; Yih-Ru Wang; Hsiu-Min Yu; Sin-Horng Chen
可變速中文文字轉語音系統 (Variable Speech Rate Mandarin Chinese Text-to-Speech System) [In Chinese]

O12-2003: Ming-Shing Yu; Yih-Jeng Lin
The Polysemy Problem, an Important Issue in a Chinese to Taiwanese TTS System

O12-2004: Shih-Hsiang Lin; Berlin Chen
A Comparative Study of Methods for Topic Modeling in Spoken Document Retrieval

International Journal of Computational Linguistics & Chinese Language Processing, Volume 17, Number 2, June 2012-Specia Issue on Selected Papers from ROCLING XXIII

O12-3: Entire volume

O12-3001: You-shan Chung; Keh-Jiann Chen
Transitivity of a Chinese Verb-Result Compound and Affected Argument of the Result Verb

O12-3002: Cheng-Ru Li; Chi-Hsin Yu; Hsin-Hsi Chen
廣義知網詞彙意見極性的預測 (Predicting the Semantic Orientation of Terms in E-HowNet) [In Chinese]

O12-3003: Sheng-Fu Wang; Jing-Chen Yang; Yu-Yun Chang; Yu-Wen Liu; Shu-Kai Hsieh
Frequency, Collocation, and Statistical Modeling of Lexical Items: A Case Study of Temporal Expressions in Two Conversational Corpora

O12-3004: Bruno GALMAR
Using Kohonen Maps of Chinese Morphological Families to Visualize the Interplay of Morphology and Semantics in Chinese

International Journal of Computational Linguistics & Chinese Language Processing, Volume 17, Number 3, September 2012

O12-4: Entire volume

O12-4001: Yi-Hsuan Chuang; Chao-Lin Liu; and Jing-Shin Chang
Effects of Combining Bilingual and Collocational Information on Translation of English and Chinese Verb-Noun Pairs

O12-4002: Chia-Hui Chang; Shu-Yen Lin; Meng-Feng Tsai; Shu-Ping Li; Hsiang-Mei Liao; and Norden E. Huang
聲符部件排序與形聲字發音規則探勘 (Phonetic Component Ranking and Pronunciation Rules Discovery for Picto-Phonetic Chinese Characters) [In Chinese]

O12-4003: Mike Tian-Jian Jiang; Cheng-Wei Shih; Ting-Hao Yang; Chan-Hung Kuo; Richard Tzong-Han Tsai; Wen-Lian Hsu
Enhancement of Feature Engineering for Conditional Random Field Learning in Chinese Word Segmentation Using Unlabeled Data

O12-4004: Chuan-Jie Lin; Jia-Cheng Zhan; Yen-Heng Chen; Chien-Wei Pao
Strategies of Processing Japanese Names and Character Variants in Traditional Chinese Text

O12-4005: Yu-Yun Chang
Evaluation of TTS Systems in Intelligibility and Comprehension Tasks: a Case Study of HTS-2008 and Multisyn Synthesizers

International Journal of Computational Linguistics & Chinese Language Processing, Volume 17, Number 4, December 2012-Special Issue on Selected Papers from ROCLING XXIV

O12-5: Entire volume

O12-5001: Wei-Yun Ma; Kathleen McKeown
Detecting and Correcting Syntactic Errors in Machine Translation Using Feature-Based Lexicalized Tree Adjoining Grammars

O12-5002: Long-Yue WANG; Derek F. WONG; Lidia S. CHAO
TQDL: Integrated Models for Cross-Language Document Retrieval

O12-5003: Ho-Cheng Yu; Ting-Hao (Kenneth) Huang; Hsin-Hsi Chen
領域相關詞彙極性分析及文件情緒分類之研究 (Domain Dependent Word Polarity Analysis for Sentiment Classification) [In Chinese]

O12-5004: Wan-Chen Lin; Tsung-Ting Kuo; Tung-Jia Chang; Chueh-An Yen; Chao-Ju Chen; Shou-de Lin
利用機器學習於中文法律文件之標記、案件分類及量刑預測 (Exploiting Machine Learning Models for Chinese Legal Documents Labeling, Case Classification, and Sentencing Prediction) [In Chinese]

O12-5005: Hsin-Ju Hsieh; Jeih-weih Hung; Berlin Chen
語音辨識使用統計圖等化方法 (Speech Recognition Leveraging Histogram Equalization Methods) [In Chinese]