ACL Logo ACL Anthology
A Digital Archive of Research Papers in Computational Linguistics

Google search the Anthology
» Toggle Table of Contents
Proceedings of the 23rd International Conference on Computational Linguistics (Coling 2010)
Coling 2010: Posters
Coling 2010: Demonstrations
Coling 2010: Paraphrases and Applications–Tutorial notes
Coling 2010: Kernel Engineering for Fast and Easy Design of Natural Language Applications–Tutorial notes

Proceedings of the 23rd International Conference on Computational Linguistics (Coling 2010)

C10-1 [bib]: Entire volume

C10-1000: Front Matter

C10-1001 [bib]: Stergos Afantenos; Nicholas Asher
Testing SDRT’s Right Frontier

C10-1002 [bib]: Hassan Al-Haj; Shuly Wintner
Identifying Multi-word Expressions by Leveraging Morphological and Syntactic Idiosyncrasy

C10-1003 [bib]: Daniel Andrade; Tetsuya Nasukawa; Junichi Tsujii
Robust Measurement and Comparison of Context Similarity for Finding Translation Pairs

C10-1004 [bib]: Carmen Banea; Rada Mihalcea; Janyce Wiebe
Multilingual Subjectivity: Are More Languages Better?

C10-1005 [bib]: Alberto Barrón-Cedeño; Paolo Rosso; Eneko Agirre; Gorka Labaka
Plagiarism Detection across Distant Language Pairs

C10-1006 [bib]: Nuria Bel; Maria Coll; Gabriela Resnik
Automatic Detection of Non-deverbal Event Nouns for Quick Lexicon Production

C10-1007 [bib]: Shane Bergsma; Colin Cherry
Fast and Accurate Arc Filtering for Dependency Parsing

C10-1008 [bib]: Adrian Bickerstaffe; Ingrid Zukerman
A Hierarchical Classifier Applied to Multi-way Sentiment Detection

C10-1009 [bib]: Graeme Blackwood; Adrià de Gispert; William Byrne
Fluency Constraints for Minimum Bayes-Risk Decoding of Statistical Machine Translation Lattices

C10-1010 [bib]: Andre Blessing; Hinrich Schütze
Self-Annotation for fine-grained geospatial relation extraction

C10-1011 [bib]: Bernd Bohnet
Top Accuracy and Fast Dependency Parsing is not a Contradiction

C10-1012 [bib]: Bernd Bohnet; Leo Wanner; Simon Mill; Alicia Burga
Broad Coverage Multilingual Deep Sentence Generation with a Stochastic Multi-Level Realizer

C10-1013 [bib]: Bernard Brosseau-Villeneuve; Jian-Yun Nie; Noriko Kando
Towards an optimal weighting of context words based on distance

C10-1014 [bib]: Fan Bu; Xiaoyan Zhu; Ming Li
Measuring the Non-compositionality of Multiword Expressions

C10-1015 [bib]: Razvan Bunescu; Yunfeng Huang
A Utility-Driven Approach to Question Ranking in Social QA

C10-1016 [bib]: Xiaoyan Cai; Wenjie Li; You Ouyang; Hong Yan
Simultaneous Ranking and Clustering of Sentences: A Reinforcement Approach to Multi-Document Summarization

C10-1017 [bib]: Jie Cai; Michael Strube
End-to-End Coreference Resolution via Hypergraph Partitioning

C10-1018 [bib]: Yee Seng Chan; Dan Roth
Exploiting Background Knowledge for Relation Extraction

C10-1019 [bib]: Wanxiang Che; Ting Liu
Jointly Modeling WSD and SRL with Markov Logic

C10-1020 [bib]: Chien Chin Chen; Chen-Yuan Wu
Bipolar Person Name Identification of Topic Documents Using Principal Component Analysis

C10-1021 [bib]: Ying Chen; Sophia Yat Mei Lee; Shoushan Li; Chu-Ren Huang
Emotion Cause Detection with Linguistic Constructions

C10-1022 [bib]: Bin Chen; Jian Su; Chew Lim Tan
A Twin-Candidate Based Approach for Event Pronoun Resolution using Composite Kernel

C10-1023 [bib]: Yuncong Chen; Pascale Fung
Unsupervised Synthesis of Multilingual Wikipedia Articles

C10-1024 [bib]: Sung-Pil Choi; Sung-Hyon Myaeng
Simplicity is Better: Revisiting Single Kernel PPI Extraction

C10-1025 [bib]: Nigel Collier; Reiko Matsuda Goodwin; John McCrae; Son Doan; Ai Kawazoe; Mike Conway; Asanee Kawtrakul; Koichi Takeuchi; Dinh Dien
An ontology-driven system for detecting global health events

C10-1026 [bib]: Bart Cramer; Yi Zhang
Constraining robust constructions for broad-coverage parsing with precision grammars

C10-1027 [bib]: Josep Maria Crego; Aurélien Max; François Yvon
Local lexical adaptation in Machine Translation through triangulation: SMT helping SMT

C10-1028 [bib]: Dmitry Davidov; Ari Rappoport
Automated Translation of Semantic Relationships

C10-1029 [bib]: Pascal Denis; Philippe Muller
Comparison of different algebras for inducing the temporal structure of texts

C10-1030 [bib]: Markus Dickinson
Generating Learner-Like Morphological Errors in Russian

C10-1031 [bib]: Xiaowen Ding; Bing Liu
Resolving Object and Attribute Coreference in Opinion Mining

C10-1032 [bib]: Mark Dredze; Paul McNamee; Delip Rao; Adam Gerber; Tim Finin
Entity Disambiguation for Knowledge Base Population

C10-1033 [bib]: Jinhua Du; Andy Way
A Discriminative Latent Variable-Based "DE" Classifier for Chinese-English SMT

C10-1034 [bib]: Yajuan Duan; Long Jiang; Tao Qin; Ming Zhou; Heung-Yeung Shum
An Empirical Study on Learning to Rank of Tweets

C10-1035 [bib]: Nan Duan; Hong Sun; Ming Zhou
Translation Model Generalization using Probability Averaging for Machine Translation

C10-1036 [bib]: Nan Duan; Mu Li; Dongdong Zhang; Ming Zhou
Mixture Model-based Minimum Bayes Risk Decoding using Multiple Machine Translation Systems

C10-1037 [bib]: Katja Filippova
Multi-Sentence Compression: Finding Shortest Paths in Word Graphs

C10-1038 [bib]: Sanae Fujita; Masaaki Nagata
Enriching Dictionaries with Images from the Internet - Targeting Wikipedia and a Japanese Semantic Lexicon: Lexeed -

C10-1039 [bib]: Kavita Ganesan; ChengXiang Zhai; Jiawei Han
Opinosis: A Graph Based Approach to Abstractive Summarization of Highly Redundant Opinions

C10-1040 [bib]: Qin Gao; Francisco Guzman; Stephan Vogel
EMDC: A Semi-supervised Approach for Word Alignment

C10-1041 [bib]: Jianfeng Gao; Xiaolong Li; Daniel Micol; Chris Quirk; Xu Sun
A Large Scale Ranker-Based System for Search Query Spelling Correction

C10-1042 [bib]: Claire Gardent; Laura Perez-Beltrachini
RTG based surface realisation for TAG

C10-1043 [bib]: Dmitriy Genzel
Automatically Learning Source-side Reordering Rules for Large Scale Machine Translation

C10-1044 [bib]: Ryan Georgi; Fei Xia; William Lewis
Comparing Language Similarity across Genetic and Typologically-Based Groupings

C10-1045 [bib]: Spence Green; Christopher D. Manning
Better Arabic Parsing: Baselines, Evaluations, and Analysis

C10-1046 [bib]: Gintarè Grigonytè; João Paulo Cordeiro; Gaël Dias; Rumen Moraliyski; Pavel Brazdil
Paraphrase Alignment for Synonym Evidence Discovery

C10-1047 [bib]: Sheng Guo; Naren Ramakrishnan
Finding the Storyteller: Automatic Spoiler Tagging using Linguistic Cues

C10-1048 [bib]: Yaakov HaCohen-Kerner; Aharon Tayeb; Natan Ben-Dror
Detection of Simple Plagiarism in Computer Science Papers

C10-1049 [bib]: Matthias Hartung; Anette Frank
A Structured Vector Space Model for Hidden Attribute Meaning in Adjective-Noun Phrases

C10-1050 [bib]: Katsuhiko Hayashi; Hajime Tsukada; Katsuhito Sudoh; Kevin Duh; Seiichi Yamamoto
Hierarchical Phrase-based Machine Translation with Word-based Reordering Model

C10-1051 [bib]: Yanqing He; Yu Zhou; Chengqing Zong; Huilin Wang
A Novel Reordering Model Based on Multi-layer Phrase for Statistical Machine Translation

C10-1052 [bib]: Verena Henrich; Erhard Hinrichs
Standardizing Wordnets in the ISO Standard LMF: Wordnet-LMF for GermaNet

C10-1053 [bib]: Julia Hockenmaier; Yonatan Bisk
Normal-form parsing for Combinatory Categorial Grammars with generalized composition and type-raising

C10-1054 [bib]: Gumwon Hong; Chi-Ho Li; Ming Zhou; Hae-Chang Rim
An Empirical Study on Web Mining of Parallel Data

C10-1055 [bib]: Jian Huang; Pucktada Treeratpituk; Sarah Taylor; C. Lee Giles
Enhancing Cross Document Coreference of Web Documents with Context Similarity and Very Large Scale Text Categorization

C10-1056 [bib]: Fei Huang; Bing Xiang
Feature-Rich Discriminative Phrase Rescoring for SMT

C10-1057 [bib]: Alpa Jain; Patrick Pantel
FactRank: Random Walks on a Web of Facts

C10-1058 [bib]: Alpa Jain; Marco Pennacchiotti
Open Entity Extraction from Web Search Query Logs

C10-1059 [bib]: Richard Johansson; Alessandro Moschitti
Reranking Models in Fine-grained Opinion Analysis

C10-1060 [bib]: Mark Johnson; Katherine Demuth
Unsupervised phonemic Chinese word segmentation using Adaptor Grammars

C10-1061 [bib]: Laura Kallmeyer; Wolfgang Maier
Data-Driven Parsing with Probabilistic Linear Context-Free Rewriting Systems

C10-1062 [bib]: Rohit Kate; Xiaoqiang Luo; Siddharth Patwardhan; Martin Franz; Radu Florian; Raymond Mooney; Salim Roukos; Chris Welty
Learning to Predict Readability using Diverse Linguistic Features

C10-1063 [bib]: Mitesh Khapra; Saurabh Sohoney; Anup Kulkarni; Pushpak Bhattacharyya
Value for Money: Balancing Annotation Effort, Lexicon Building and Accuracy for Multilingual WSD

C10-1064 [bib]: Seokhwan Kim; Minwoo Jeong; Jonghoon Lee; Gary Geunbae Lee
A Cross-lingual Annotation Projection Approach for Relation Detection

C10-1065 [bib]: Su Nam Kim; Timothy Baldwin; Min-Yen Kan
Evaluating N-gram based Evaluation Metrics for Automatic Keyphrase Extraction

C10-1066 [bib]: Doo Soon Kim; Ken Barker; Bruce Porter
Improving the Quality of Text Understanding by Delaying Ambiguity Resolution

C10-1067 [bib]: Petr Knoth; Jakub Novotny; Zdenek Zdrahal
Automatic generation of inter-passage links based on semantic similarity

C10-1068 [bib]: Fang Kong; Guodong Zhou; Longhua Qian; Qiaoming Zhu
Dependency-driven Anaphoricity Determination for Coreference Resolution

C10-1069 [bib]: Roland Kuhn; Boxing Chen; George Foster; Evan Stratford
Phrase Clustering for Smoothing TM Probabilities - or, How to Extract Paraphrases from Phrase Tables

C10-1070 [bib]: Audrey Laroche; Philippe Langlais
Revisiting Context-based Projection Methods for Term-Translation Spotting in Comparable Corpora

C10-1071 [bib]: Young-Suk Lee; Bing Zhao; Xiaoqian Luo
Constituent Reordering and Syntax Models for English-to-Japanese Statistical Machine Translation

C10-1072 [bib]: Shoushan Li; Sophia Y. M. Lee; Ying Chen; Chu-Ren Huang; Guodong Zhou
Sentiment Classification and Polarity Shifting

C10-1073 [bib]: Bo Li; Eric Gaussier
Improving Corpus Comparability for Bilingual Lexicon Extraction from Comparable Corpora

C10-1074 [bib]: Fangtao Li; Chao Han; Minlie Huang; Xiaoyan Zhu; Ying-Ju Xia; Shu Zhang; Hao Yu
Structure-Aware Review Mining and Summarization

C10-1075 [bib]: Mu Li; Yinggong Zhao; Dongdong Zhang; Ming Zhou
Adaptive Development Data Selection for Log-linear Model in Statistical Machine Translation

C10-1076 [bib]: Junhui Li; Guodong Zhou; Hongling Wang; Qiaoming Zhu
Learning the Scope of Negation via Shallow Semantic Parsing

C10-1077 [bib]: Shasha Liao; Ralph Grishman
Filtered Ranking for Bootstrapping in Event Extraction

C10-1078 [bib]: Tom Lippincott; Diarmuid Ó Séaghdha; Lin Sun; Anna Korhonen
Exploring variation across biomedical subdomains

C10-1079 [bib]: Xiaohua Liu; Kuan Li; Bo Han; Ming Zhou; Long Jiang; Zhongyang Xiong; Changning Huang
Semantic Role Labeling for News Tweets

C10-1080 [bib]: Yang Liu; Qun Liu
Joint Parsing and Translation

C10-1081 [bib]: Ding Liu; Daniel Gildea
Semantic Role Features for Machine Translation

C10-1082 [bib]: Hector Llorens; Estela Saquete; Borja Navarro-Colorado
TimeML Events Recognition and Classification: Learning CRF Models with Semantic Roles

C10-1083 [bib]: Yue Lu; Huizhong Duan; Hongning Wang; ChengXiang Zhai
Exploiting Structured Ontology to Organize Scattered Online Opinions

C10-1084 [bib]: Minh-Thang Luong; Min-Yen Kan
Enhancing Morphological Alignment for Translating Highly Inflected Languages

C10-1085 [bib]: Erwin Marsi; Emiel Krahmer
Automatic analysis of semantic similarity in comparable text through syntactic tree matching

C10-1086 [bib]: Toyomi Meguro; Ryuichiro Higashinaka; Yasuhiro Minami; Kohji Dohsaka
Controlling Listening-oriented Dialogue using Partially Observable Markov Decision Processes

C10-1087 [bib]: Shachar Mirkin; Jonathan Berant; Ido Dagan; Eyal Shnarch
Recognising Entailment within Discourse

C10-1088 [bib]: Makoto Miwa; Sampo Pyysalo; Tadayoshi Hara; Jun’ichi Tsujii
Evaluating Dependency Representations for Event Extraction

C10-1089 [bib]: Makoto Miwa; Rune Sætre; Yusuke Miyao; Jun’ichi Tsujii
Entity-Focused Sentence Simplification for Relation Extraction

C10-1090 [bib]: Smruthi Mukund; Debanjan Ghosh; Rohini Srihari
Using Cross-Lingual Projections to Generate Semantic Role Labeled Annotated Corpus for Urdu - A Resource Poor Language

C10-1091 [bib]: Alena Neviarouskaya; Helmut Prendinger; Mitsuru Ishizuka
Recognition of Affect, Judgment, and Appreciation in Text

C10-1092 [bib]: ThuyLinh Nguyen; Stephan Vogel; Noah A. Smith
Nonparametric Word Segmentation for Machine Translation

C10-1093 [bib]: Peter Nilsson; Pierre Nugues
Automatic Discovery of Feature Sets for Dependency Parsing

C10-1094 [bib]: Joakim Nivre; Laura Rimell; Ryan McDonald; Carlos Gómez Rodríguez
Evaluation of Dependency Parsers on Unbounded Dependencies

C10-1095 [bib]: Jong-Hoon Oh; Ichiro Yamada; Kentaro Torisawa; Stijn De Saeger
Co-STAR: A Co-training Style Algorithm for Hyponymy Relation Acquisition from Structured and Unstructured Text

C10-1096 [bib]: Naoaki Okazaki; Jun’ichi Tsujii
Simple and Efficient Algorithm for Approximate Dictionary Matching

C10-1097 [bib]: Derya Ozkan; Kenji Sagae; Louis-Philippe Morency
Latent Mixture of Discriminative Experts for Multimodal Prediction Modeling

C10-1098 [bib]: Makbule Ozsoy; Ilyas Cicekli; Ferda Alpaslan
Text Summarization of Turkish Texts using Latent Semantic Analysis

C10-1099 [bib]: Jeff Pasternack; Dan Roth
Knowing What to Believe (when you already know something)

C10-1100 [bib]: Emily Pitler; Shane Bergsma; Dekang Lin; Kenneth Church
Using Web-scale N-grams to Improve Base NP Parsing Performance

C10-1101 [bib]: Vahed Qazvinian; Dragomir R. Radev; Arzucan Ozgur
Citation Summarization Through Keyphrase Extraction

C10-1102 [bib]: Xian Qian; Qi Zhang; Xuangjing Huang; Lide Wu
2D Trie for Fast Parsing

C10-1103 [bib]: Lizhen Qu; Georgiana Ifrim; Gerhard Weikum
The Bag-of-Opinions Method for Review Rating Prediction from Sparse Text Patterns

C10-1104 [bib]: Changqin Quan; Fuji Ren
An Exploration of Features for Recognizing Word Emotion

C10-1105 [bib]: Altaf Rahman; Vincent Ng
Inducing Fine-Grained Semantic Classes via Hierarchical and Collective Classification

C10-1106 [bib]: Sujith Ravi; Ashish Vaswani; Kevin Knight; David Chiang
Fast, Greedy Model Minimization for Unsupervised Tagging

C10-1107 [bib]: Ines Rehbein; Josef Ruppenhofer; Alexis Palmer
Bringing Active Learning to Life

C10-1108 [bib]: Michael Roth; Anette Frank
Computing EM-based Alignments of Routes and Route Directions as a Basis for Natural Language Generation

C10-1109 [bib]: Sara Salem; Samir AbdelRahman
A Multiple-Domain Ontology Builder

C10-1110 [bib]: Ksenia Shalonova; Bruno Golenia
Weakly Supervised Morphology Learning for Agglutinating Languages Using Small Training Sets.

C10-1111 [bib]: Chao Shen; Tao Li
Multi-Document Summarization via the Minimum Dominating Set

C10-1112 [bib]: Shuming Shi; Huibin Zhang; Xiaojie Yuan; Ji-Rong Wen
Corpus-based Semantic Class Mining: Distributional vs. Pattern-Based Approaches

C10-1113 [bib]: Ekaterina Shutova; Lin Sun; Anna Korhonen
Metaphor Identification Using Verb and Noun Clustering

C10-1114 [bib]: Xiance Si; Zhiyuan Liu; Maosong Sun
Explore the Structure of Social Tags by Subsumption Relations

C10-1115 [bib]: Sebastian Spiegler; Andrew van der Spuy; Peter A. Flach
Ukwabelana - An open-source morphological Zulu corpus

C10-1116 [bib]: Sebastian Spiegler; Christian Monson
EMMA: A novel Evaluation Metric for Morphological Analysis

C10-1117 [bib]: Tomek Strzalkowski; George Aaron Broadwell; Jennifer Stromer-Galley; Samira Shaikh; Sarah Taylor; Nick Webb
Modeling Socio-Cultural Phenomena in Discourse

C10-1118 [bib]: Jun Sun; Min Zhang; Chew Lim Tan
Discriminative Induction of Sub-Tree Alignment using Limited Labeled Data

C10-1119 [bib]: Lin Sun; Thierry Poibeau; Anna Korhonen; Cedric Messiant
Investigating the cross-linguistic potential of VerbNet-style classification

C10-1120 [bib]: Anders Søgaard; Christian Rishøj
Semi-supervised dependency parsing using generalized tri-training

C10-1121 [bib]: George Tsatsaronis; Iraklis Varlamis; Kjetil Nørvåg
SemanticRank: Ranking Keywords and Sentences Using Semantic Graphs

C10-1122 [bib]: Daniel Tse; James R. Curran
Chinese CCGbank: extracting CCG derivations from the Penn Chinese Treebank

C10-1123 [bib]: Zhaopeng Tu; Yang Liu; Young-Sook Hwang; Qun Liu; Shouxun Lin
Dependency Forest for Statistical Machine Translation

C10-1124 [bib]: Jakob Uszkoreit; Jay Ponte; Ashok Popat; Moshe Dubiner
Large Scale Parallel Document Mining for Machine Translation

C10-1125 [bib]: Veronika Vincze; János Csirik
Hungarian Corpus of Light Verb Constructions

C10-1126 [bib]: Karthik Visweswariah; Jiri Navratil; Jeffrey Sorensen; Vijil Chenthamarakshan; Nandakishore Kambhatla
Syntax Based Reordering with Automatically Derived Rules for Improved Statistical Machine Translation

C10-1127 [bib]: Henning Wachsmuth; Peter Prettenhofer; Benno Stein
Efficient Statement Identification for Automatic Market Forecasting

C10-1128 [bib]: Xiaojun Wan
Towards a Unified Approach to Simultaneous Single-Document and Multi-Document Summarizations

C10-1129 [bib]: William Yang Wang; Kathleen McKeown
"Got You!": Automatic Vandalism Detection in Wikipedia with Web-based Shallow Syntactic-Semantic Modeling

C10-1130 [bib]: Kai Wang; Tat-Seng Chua
Exploiting Salient Patterns for Question Detection and Question Retrieval in Community-based Question Answering

C10-1131 [bib]: Mengqiu Wang; Christopher Manning
Probabilistic Tree-Edit Models with Structured Latent Variables for Textual Entailment and Question Answering

C10-1132 [bib]: Kun Wang; Chengqing Zong; Keh-Yih Su
A Character-Based Joint Model for Chinese Word Segmentation

C10-1133 [bib]: Tong Wang; Graeme Hirst
Near-synonym Lexical Choice in Latent Semantic Space

C10-1134 [bib]: Yunfang Wu; Miaomiao Wen
Disambiguating Dynamic Sentiment Ambiguous Adjectives

C10-1135 [bib]: Xinyan Xiao; Yang Liu; YoungSook Hwang; Qun Liu; Shouxun Lin
Joint Tokenization and Translation

C10-1136 [bib]: Ge Xu; Xinfan Meng; Houfeng Wang
Build Chinese Emotion Lexicons Using A Graph-based Algorithm and Multiple Resources

C10-1137 [bib]: Hui Yang; Anne De Roeck; Alistair Willis; Bashar Nuseibeh
A Methodology for Automatic Identification of Nocuous Ambiguity

C10-1138 [bib]: Mei Yang; Katrin Kirchhoff
Contextual Modeling for Meeting Translation Using Unsupervised Word Sense Disambiguation

C10-1139 [bib]: Yao Yao; Feng-hsi Liu
A Working Report on Statistically Modeling Dative Variation in Mandarin Chinese

C10-1140 [bib]: Naoki Yoshinaga; Masaru Kitsuregawa
Kernel Slicing: Scalable Online Training with Conjunctive Features

C10-1141 [bib]: Liang-Chih Yu; Hsiu-Min Shih; Yu-Ling Lai; Jui-Feng Yeh; Chung-Hsien Wu
Discriminative Training for Near-Synonym Substitution

C10-1142 [bib]: Fabio Massimo Zanzotto; Ioannis Korkontzelos; Francesca Fallucchi; Suresh Manandhar
Estimating Linear Models for Compositional Distributional Semantics

C10-1143 [bib]: Zhongwu Zhai; Bing Liu; Hua Xu; Peifa Jia
Grouping Product Features Using Semi-Supervised Learning with Soft-Constraints

C10-1144 [bib]: Yao-zhong Zhang; Takuya Matsuzaki; Jun’ichi Tsujii
Forest-guided Supertagger Training

C10-1145 [bib]: Wei Zhang; Jian Su; Chew Lim Tan; Wen Ting Wang
Entity Linking Leveraging Automatically Generated Annotation

C10-1146 [bib]: Jian Zhang; Pascale Fung
A Rhetorical Syntax-Driven Model for Speech Summarization

C10-1147 [bib]: Shanheng Zhao; Hwee Tou Ng
Maximum Metric Score Training for Coreference Resolution

C10-1148 [bib]: Shiqi Zhao; Haifeng Wang; Ting Liu
Paraphrasing with Search Engine Query Logs

C10-1149 [bib]: Shiqi Zhao; Haifeng Wang; Xiang Lan; Ting Liu
Leveraging Multiple MT Engines for Paraphrase Generation

C10-1150 [bib]: Yiping Zhou; Lan Nie; Omid Rouhani-Kalleh; Flavian Vasile; Scott Gaffney
Resolving Surface Forms to Wikipedia Topics

C10-1151 [bib]: Muhua Zhu; Jingbo Zhu; Tong Xiao
Heterogeneous Parsing via Collaborative Decoding

C10-1152 [bib]: Zhemin Zhu; Delphine Bernhard; Iryna Gurevych
A Monolingual Tree-based Translation Model for Sentence Simplification

C10-1153 [bib]: Tao Zhuang; Chengqing Zong
A Minimum Error Weighting Combination Strategy for Chinese Semantic Role Labeling

C10-1154 [bib]: Simon Zwarts; Mark Johnson; Robert Dale
Detecting Speech Repairs Incrementally Using a Noisy Channel Approach

C10-1155 [bib]: Lilja vrelid; Erik Velldal; Stephan Oepen
Syntactic Scope Resolution in Uncertainty Analysis

Coling 2010: Posters

C10-2 [bib]: Entire volume

C10-2000: Front Matter

C10-2001 [bib]: Szymon Aceda\'nski; Adam Przepiórkowski
Towards the Adequate Evaluation of Morphosyntactic Taggers

C10-2002 [bib]: Eneko Agirre; Xabier Arregi; Arantxa Otegi
Document Expansion Based on WordNet for Robust IR

C10-2003 [bib]: Jing Bai; Fernando Diaz; Yi Chang; Zhaohui Zheng; Keke Chen
Cross-Market Model Adaptation with Pairwise Preference Data for Web Search Ranking

C10-2004 [bib]: Alexandra Balahur; Ester Boldrini; Andrés Montoyo; Patricio Martínez-Barco
Going Beyond Traditional QA Systems: Challenges and Keys in Opinion Question Answering

C10-2005 [bib]: Luciano Barbosa; Junlan Feng
Robust Sentiment Detection on Twitter from Biased and Noisy Data

C10-2006 [bib]: Paul Bedaride; Claire Gardent
Benchmarking for syntax-based sentential inference

C10-2007 [bib]: Delphine Bernhard
Query Expansion based on Pseudo Relevance Feedback from Definition Clusters

C10-2008 [bib]: Philippe Blache; Laurent Prevot
A Formal Scheme for Multimodal Grammars

C10-2009 [bib]: Eduardo Blanco; Hakki C. Cankaya; Dan Moldovan
Composition of Semantic Relations: Model and Applications

C10-2010 [bib]: Fabienne Braune; Alexander Fraser
Improved Unsupervised Sentence Alignment for Symmetrical and Asymmetrical Parallel Corpora

C10-2011 [bib]: Julian Brooke; Tong Wang; Graeme Hirst
Automatic Acquisition of Lexical Formality

C10-2012 [bib]: Elena Cabrio; Bernardo Magnini
Toward Qualitative Evaluation of Textual Entailment Systems

C10-2013 [bib]: Marie Candito; Joakim Nivre; Pascal Denis; Enrique Henestroza Anguiano
Benchmarking of Statistical Dependency Parsers for French

C10-2014 [bib]: Samuel W. K. Chan; Lawrence Y. L. Cheung; Mickey W. C. Chong
Tree Topological Features for Unlexicalized Parsing

C10-2015 [bib]: Wenliang Chen; Jun’ichi Kazama; Yoshimasa Tsuruoka; Kentaro Torisawa
Improving Graph-based Dependency Parsing with Decision History

C10-2016 [bib]: Alex Cheng; Fei Xia; Jianfeng Gao
A comparison of unsupervised methods for Part-of-Speech Tagging in Chinese

C10-2017 [bib]: Jonathan Chevelu; Ghislain Putois; Yves Lepage
The True Score of Statistical Paraphrase Generation

C10-2018 [bib]: Kostadin Cholakov; Gertjan van Noord
Acquisition of Unknown Word Paradigms for Large-Scale Grammars

C10-2019 [bib]: Monojit Choudhury; Diptesh Chatterjee; Animesh Mukherjee
Global topology of word co-occurrence networks: Beyond the two-regime power-law

C10-2020 [bib]: Peter Clark; Phil Harrison
Exploiting Paraphrases and Deferred Sense Commitment to Interpret Questions more Reliably

C10-2021 [bib]: Martin Cmejrek; Bowen Zhou
Two Methods for Extending Hierarchical Rules from the Bilingual Chart Parsing

C10-2022 [bib]: Danish Contractor; Tanveer A. Faruquie; L. Venkata Subramaniam
Unsupervised cleansing of noisy text

C10-2023 [bib]: Josep Maria Crego; François Yvon
Improving Reordering with Linguistically Informed Bilingual n-grams

C10-2024 [bib]: Marc Csernel; Tristan Cazenave
Comparing Sanskrit Texts for Critical Editions

C10-2025 [bib]: Lei Cui; Dongdong Zhang; Mu Li; Ming Zhou; Tiejun Zhao
Hybrid Decoding: Decoding with Partial Hypotheses Combination over Multiple SMT Systems

C10-2026 [bib]: Hong-Jie Dai; Po-Ting Lai; Richard Tzong-Han Tsai; Wen-Lian Hsu
Global Ranking via Data Fusion

C10-2027 [bib]: Amitava Das; Sivaji Bandyopadhyay
Topic-Based Bengali Opinion Summarization

C10-2028 [bib]: Dmitry Davidov; Oren Tsur; Ari Rappoport
Enhanced Sentiment Learning Using Twitter Hashtags and Smileys

C10-2029 [bib]: Georgiana Dinu; Mirella Lapata
Topic Models for Meaning Similarity in Context

C10-2030 [bib]: Son Doan; Hua Xu
Recognizing Medication related Entities in Hospital Discharge Summaries using Support Vector Machine

C10-2031 [bib]: Anas Elghafari; Detmar Meurers; Holger Wunsch
Exploring the Data-Driven Prediction of Prepositions in English

C10-2032 [bib]: Lijun Feng; Martin Jansche; Matt Huenerfauth; Noémie Elhadad
A Comparison of Features for Automatic Readability Assessment

C10-2033 [bib]: Yang Feng; Haitao Mi; Yang Liu; Qun Liu
An Efficient Shift-Reduce Decoding Algorithm for Phrased-Based Machine Translation

C10-2034 [bib]: Yanhui Feng; Yu Hong; Zhenxiang Yan; Jianmin Yao; Qiaoming Zhu
A Novel Method for Bilingual Web Page Acquisition from Search Engine Web Records

C10-2035 [bib]: Oana Frunza; Diana Inkpen; Stan Matwin
Building Systematic Reviews Using Automatic Text Classification Techniques

C10-2036 [bib]: Guohong Fu; Xin Wang
Chinese Sentence-Level Sentiment Classification Based on Fuzzy Sets

C10-2037 [bib]: Rashmi Gangadharaiah; Ralf D. Brown; Jaime Carbonell
Monolingual Distributional Profiles for Word Substitution in Machine Translation

C10-2038 [bib]: Byron J. Gao; David C. Anastasiu; Xing Jiang
Utilizing User-input Contextual Terms for Query Disambiguation

C10-2039 [bib]: Claire Gardent; Benjamin Gottesman; Laura Perez-Beltrachini
Comparing the performance of two TAG-based surface realisers using controlled grammar traversal

C10-2040 [bib]: Harshada Gune; Mugdha Bapat; Mitesh M. Khapra; Pushpak Bhattacharyya
Verbs are where all the action lies: Experiences of Shallow Parsing of a Morphologically Rich Language

C10-2041 [bib]: Brian Harrington
A Semantic Network Approach to Measuring Relatedness

C10-2042 [bib]: Kazi Saidul Hasan; Vincent Ng
Conundrums in Unsupervised Keyphrase Extraction: Making Sense of the State-of-the-Art

C10-2043 [bib]: Yifan He; Yanjun Ma; Andy Way; Josef van Genabith
Integrating N-best SMT Outputs into a TM System

C10-2044 [bib]: Zhongjun He; Yao Meng; Hao Yu
Learning Phrase Boundaries for Hierarchical Phrase-based Translation

C10-2045 [bib]: Leonhard Hennig; Ernesto William De Luca; Sahin Albayrak
Learning Summary Content Units with Topic Modeling

C10-2046 [bib]: Ryuichiro Higashinaka; Yasuhiro Minami; Hitoshi Nishikawa; Kohji Dohsaka; Toyomi Meguro; Satoshi Takahashi; Genichiro Kikui
Learning to Model Domain-Specific Utterance Sequences for Extractive Summarization of Contact Center Dialogues

C10-2047 [bib]: Toru Hirano; Hisako Asano; Yoshihiro Matsuo; Genichiro Kikui
Recognizing Relation Expression between Named Entities based on Inherent and Context-dependent Features of Relational words

C10-2048 [bib]: ChukFong Ho; Masrah Azrifah Azmi Murad; Rabiah Abdul Kadir; Shyamala C. Doraisamy
Word Sense Disambiguation-based Sentence Similarity

C10-2049 [bib]: Cong Duy Vu Hoang; Min-Yen Kan
Towards Automated Related Work Summarization

C10-2050 [bib]: Yu Hong; Qing-qing Cai; Song Hua; Jian-min Yao; Qiao-ming Zhu
Negative Feedback: The Forsaken Nature Available for Re-ranking

C10-2051 [bib]: Matthew Honnibal; Jonathan K. Kummerfeld; James R. Curran
Morphological Analysis Can Improve a CCG Parser for English

C10-2052 [bib]: Dirk Hovy; Stephen Tratz; Eduard Hovy
What’s in a Preposition? Dimensions of Sense Disambiguation for an Interesting Word Class

C10-2053 [bib]: Minlie Huang; Zhiyong Lu
Learning to Annotate Scientific Publications

C10-2054 [bib]: Degen Huang; Lian Zhao; Lishuang Li; Haitao Yu
Mining Large-scale Comparable Corpora from Chinese-English News Collections

C10-2055 [bib]: Azniah Ismail; Suresh Manandhar
Bilingual lexicon extraction from comparable corpora using in-domain terms

C10-2056 [bib]: Fabrice Issac
A framework for representing lexical resources

C10-2057 [bib]: Hayeon Jang; Hyopil Shin
Language-Specific Sentiment Analysis in Morphologically Rich Languages

C10-2058 [bib]: Heng Ji
Challenges from Information Extraction to Information Fusion

C10-2059 [bib]: Wenbin Jiang; Yajuan Lv; Yang Liu; Qun Liu
Effective Constituent Projection across Languages

C10-2060 [bib]: Feng Jin; Minlie Huang; Xiaoyan Zhu
A Comparative Study on Ranking and Selection Strategies for Multi-Document Summarization

C10-2061 [bib]: Daisuke Kawahara; Kentaro Inui; Sadao Kurohashi
Identifying Contradictory and Contrastive Relations between Statements to Outline Web Information on a Given Topic

C10-2062 [bib]: Joohyun Kim; Raymond Mooney
Generative Alignment and Semantic Parsing for Learning from Ambiguous Supervision

C10-2063 [bib]: Seungyeon Kim; Guy Lebanon
Local Space-Time Smoothing for Version Controlled Documents

C10-2064 [bib]: Tibor Kiss; Katja Keßelmeier; Antje Müller; Claudia Roch; Tobias Stadtfeld; Jan Strunk
A Logistic Regression Model of Determiner Omission in PPs

C10-2065 [bib]: Tina Klüwer; Hans Uszkoreit; Feiyu Xu
Using Syntactic and Semantic based Relations for Dialogue Act Recognition

C10-2066 [bib]: Kazunori Komatani; Masaki Katsumaru; Mikio Nakano; Kotaro Funakoshi; Tetsuya Ogata; Hiroshi G. Okuno
Automatic Allocation of Training Data for Rapid Prototyping of Speech Understanding based on Multiple Model Combination

C10-2067 [bib]: Hans-Ulrich Krieger; Ulrich Schäfer
DL Meet FL: A Bidirectional Mapping between Ontologies and Linguistic Knowledge

C10-2068 [bib]: Nithin Kumar; Vasudeva Varma
Generating Simulated Relevance Feedback: A Prognostic Search approach

C10-2069 [bib]: Jey Han Lau; David Newman; Sarvnaz Karimi; Timothy Baldwin
Best Topic Word Selection for Topic Labelling

C10-2070 [bib]: Florian Laws; Lukas Michelbacher; Beate Dorow; Christian Scheible; Ulrich Heid; Hinrich Schütze
A Linguistically Grounded Graph Model for Bilingual Lexicon Extraction

C10-2071 [bib]: Jae-Hee Lee; Seung-Wook Lee; Gumwon Hong; Young-Sook Hwang; Sang-Bum Kim; Hae-Chang Rim
A Post-processing Approach to Statistical Word Alignment Reflecting Alignment Tendency between Part-of-speeches

C10-2072 [bib]: Adam Lee; Marissa Passantino; Heng Ji; Guojun Qi; Thomas Huang
Enhancing Multi-lingual Information Extraction via Cross-Media Inference and Fusion

C10-2073 [bib]: Lianhau Lee; Aiti Aw; Min Zhang; Haizhou Li
EM-based Hybrid Model for Bilingual Terminology Extraction from Comparable Corpora

C10-2074 [bib]: Chee Wee Leong; Rada Mihalcea; Samer Hassan
Text Mining for Automatic Image Tagging

C10-2075 [bib]: Zhifei Li; Ziyuan Wang; Sanjeev Khudanpur; Jason Eisner
Unsupervised Discriminative Language Model Training for Machine Translation using Simulated Confusion Sets

C10-2076 [bib]: Shiqi Li; Qin Lu; Tiejun Zhao; Pengyuan Liu; Hanjing Li
Combining Constituent and Dependency Syntactic Views for Chinese Semantic Role Labeling

C10-2077 [bib]: Ru Li; Haijing Liu; Shuanghong Li
Chinese Frame Identification using T-CRF Model

C10-2078 [bib]: Linlin Li; Caroline Sporleder
Linguistic Cues for Distinguishing Literal and Non-Literal Usages

C10-2079 [bib]: Yize Li; Jiazhong Nie; Yi Zhang; Bingqing Wang; Baoshi Yan; Fuliang Weng
Contextual Recommendation based on Text Mining

C10-2080 [bib]: Daren Li; Muyun Yang; HaoLiang Qi; Sheng Li; Tiejun Zhao
Reexamination on Potential for Personalization in Web Search

C10-2081 [bib]: Peng Li; Maosong Sun; Ping Xue
Fast-Champollion: A Fast and Robust Sentence Alignment Algorithm

C10-2082 [bib]: Huidan Liu; Weina Zhao; Minghua Nuo; Li Jiang; Jian Wu; Yeping He
Tibetan Number Identification Based on Classification of Number Components in Tibetan Word Segmentation

C10-2083 [bib]: Xiaohua Liu; Kuan Li; Bo Han; Ming Zhou; Long Jiang; Daniel Tse; Zhongyang Xiong
Collective Semantic Role Labeling on Open News Corpus by Leveraging Redundancy

C10-2084 [bib]: Shujie Liu; Chi-Ho Li; Ming Zhou
Improved Discriminative ITG Alignment using Hierarchical Phrase Pairs and Semi-supervised Training

C10-2085 [bib]: Chao-Lin Liu; Min-Hua Lai; Yi-Hsuan Chuang; Chia-Ying Lee
Visually and Phonologically Similar Characters in Incorrect Simplified Chinese Words

C10-2086 [bib]: Shui Liu; Sheng Li; Tiejun Zhao; Min Zhang; Pengyuan Liu
Head-modifier Relation based Non-lexical Reordering Model for Phrase-Based Translation

C10-2087 [bib]: Bing Liu; Longhua Qian; Hongling Wang; Guodong Zhou
Dependency-Driven Feature-based Learning for Extracting Protein-Protein Interactions from Biomedical Text

C10-2088 [bib]: Chong Long; Jie Zhang; Xiaoyan Zhu
A Review Selection Approach for Accurate Feature Rating Estimation

C10-2089 [bib]: Jiří Mírovský; Lucie Mladová; Šárka Zikánová
Connective-Based Measuring of the Inter-Annotator Agreement in the Annotation of Discourse in PDT

C10-2090 [bib]: Tengfei Ma; Xiaojun Wan
Opinion Target Extraction in Chinese News Comments

C10-2091 [bib]: M. G. Abbas Malik; Christian Boitet; Pushpak Bhattacharyya
Finite-state Scriptural Translation

C10-2092 [bib]: Yi Mao; Krishnakumar Balasubramanian; Guy Lebanon
Dimensionality Reduction for Text using Domain Knowledge

C10-2093 [bib]: Scott Martens
Varro: An Algorithm and Toolkit for Regular Structure Discovery in Treebanks

C10-2094 [bib]: Ricardo Martin-Brualla; Enrique Alfonseca; Marius Pasca; Keith Hall; Enrique Robledo-Arnuncio; Massimiliano Ciaramita
Instance Sense Induction from Attribute Sets

C10-2095 [bib]: Sameer Maskey; Steven Rennie; Bowen Zhou
A Power Mean Based Algorithm for Combining Multiple Alignment Tables

C10-2096 [bib]: Haitao Mi; Liang Huang; Qun Liu
Machine Translation with Lattices and Forests

C10-2097 [bib]: Mortaza Montazery; Feshaam Faili
Automatic Persian WordNet Construction

C10-2098 [bib]: Tingting Mu; Xinglong Wang; Jun’ichi Tsujii; Sophia Ananiadou
Imbalanced Classification Using Dictionary-based Prototypes and Hierarchical Decision Rules for Entity Sense Disambiguation

C10-2099 [bib]: Smruthi Mukund; Rohini Srihari
A Vector Space Model for Subjectivity Classification in Urdu aided by Co-Training

C10-2100 [bib]: Akiko Murakami; Rudy Raymond
Support or Oppose? Classifying Positions in Online Debates from Reply Activities and Opinion Expressions

C10-2101 [bib]: Yugo Murawaki; Sadao Kurohashi
Semantic Classification of Automatically Acquired Nouns using Lexico-Syntactic Clues

C10-2102 [bib]: Smaranda Muresan
A Learnable Constraint-based Grammar Formalism

C10-2103 [bib]: Ryo Nagata; Kazuhide Nakatani
Evaluating performance of grammatical error detection to maximize learning effect

C10-2104 [bib]: Truc-Vien T. Nguyen; Alessandro Moschitti; Giuseppe Riccardi
Kernel-based Reranking for Named-Entity Extraction

C10-2105 [bib]: Hitoshi Nishikawa; Takaaki Hasegawa; Yoshihiro Matsuo; Genichiro Kikui
Opinion Summarization with Integer Linear Programming Formulation for Sentence Extraction and Ordering

C10-2106 [bib]: You Ouyang; Wenjie Li; Qin Lu; Renxian Zhang
A Study on Position Information in Document Summarization

C10-2107 [bib]: Alexis Palmer; Caroline Sporleder
Evaluating FrameNet-style semantic parsing: the role of coverage gaps in FrameNet

C10-2108 [bib]: Ching-Fen Pan; Shu-Kai Hsieh
Word Space Modeling for Measuring Semantic Specificity in Chinese

C10-2109 [bib]: Kristen Parton; Kathleen McKeown
MT Error Detection for Cross-Lingual Question Answering

C10-2110 [bib]: Marius Pasca
The Role of Queries in Ranking Labeled Instances Extracted from Text

C10-2111 [bib]: Gaël Patin
Incremental Chinese Lexicon Extraction with Minimal Resources on a Domain-Specific Corpus

C10-2112 [bib]: Vladimir Pervouchine; Min Zhang; Ming Liu; Haizhou Li
Improving Name Origin Recognition with Context Features and Unlabelled Data

C10-2113 [bib]: Anselmo Peñas; Eduard Hovy
Filling Knowledge Gaps in Text for Machine Reading

C10-2114 [bib]: Octavian Popescu
Dynamic Parameters for Cross Document Coreference

C10-2115 [bib]: Martin Potthast; Benno Stein; Alberto Barrón-Cedeño; Paolo Rosso
An Evaluation Framework for Plagiarism Detection

C10-2116 [bib]: Richard Power; Allan Third
Expressing OWL axioms by English sentences: dubious in theory, feasible in practice

C10-2117 [bib]: Vinodkumar Prabhakaran; Owen Rambow; Mona Diab
Automatic Committed Belief Tagging

C10-2118 [bib]: Rashmi Prasad; Aravind Joshi; Bonnie Webber
Realization of Discourse Relations by Other Means: Alternative Lexicalizations

C10-2119 [bib]: Rajakrishnan Rajkumar; Michael White
Designing Agreement Features for Realization Ranking

C10-2120 [bib]: Carlos Ramisch; Aline Villavicencio; Christian Boitet
Web-based and combined language models: a case study on noun compound identification

C10-2121 [bib]: Delip Rao; Paul McNamee; Mark Dredze
Streaming Cross Document Entity Coreference Resolution

C10-2122 [bib]: Horacio Saggion; Juan-Manuel Torres Moreno; Iria da Cunha; Eric SanJuan; Patricia Velazquez-Morales
Multilingual Summarization Evaluation without Human Models

C10-2123 [bib]: Safiyyah Saleem; Emily M. Bender
Argument Optionality in the LinGO Grammar Matrix

C10-2124 [bib]: Germán Sanchis-Trilles; Francisco Casacuberta
Log-linear weight optimisation via Bayesian Adaptation in Statistical Machine Translation

C10-2125 [bib]: Emili Sapena; Lluís Padró; Jordi Turmo
A Global Relaxation Labeling Approach to Coreference Resolution

C10-2126 [bib]: Asad B. Sayeed; Hieu C. Nguyen; Timothy J. Meyer; Amy Weinberg
"Expresses-an-opinion-about": using corpus statistics in an information extraction approach to opinion mining

C10-2127 [bib]: Christian Scheible; Florian Laws; Lukas Michelbacher; Hinrich Schütze
Sentiment Translation through Multi-Edge Graphs

C10-2128 [bib]: Rolf Schwitter
Controlled Natural Languages for Knowledge Representation

C10-2129 [bib]: Wolfgang Seeker; Bernd Bohnet; Lilja vrelid; Jonas Kuhn
Informed ways of improving data-driven dependency parsing for German

C10-2130 [bib]: Zhiwei Shi; Peng Li; Bin Wang
Using Clustering to Improve Retrieval Evaluation without Relevance Judgments

C10-2131 [bib]: Hideyuki Shibuki; Takahiro Nagai; Masahiro Nakano; Rintaro Miyazaki; Madoka Ishioroshi; Tatsunori Mori
A Method for Automatically Generating a Mediatory Summary to Verify Credibility of Information on the Web

C10-2132 [bib]: Joaquim Silva; Gabriel Lopes
Towards Automatic Building of Document Keywords

C10-2133 [bib]: Parikshit Sondhi; Manish Gupta; ChengXiang Zhai; Julia Hockenmaier
Shallow Information Extraction from Medical Forum Data

C10-2134 [bib]: Wei Song; Yu Zhang; Ting Liu; Sheng Li
Bridging Topic Modeling and Personalized Search

C10-2135 [bib]: Kathrin Spreyer
Notes on the Evaluation of Dependency Parsers Obtained Through Cross-Lingual Projection

C10-2136 [bib]: Jinsong Su; Yang Liu; Haitao Mi; Hongmei Zhao; Yajuan Lv; Qun Liu
Dependency-Based Bracketing Transduction Grammar for Statistical Machine Translation

C10-2137 [bib]: Ang Sun; Ralph Grishman
Semi-supervised Semantic Pattern Discovery with Guidance from Unsupervised Pattern Clusters

C10-2138 [bib]: Shuqi Sun; Sheng Li; Muyun Yang; Haoliang Qi; Tiejun Zhao
Utilizing Variability of Time and Term Content, within and across Users in Session Detection

C10-2139 [bib]: Weiwei Sun
Word-based and Character-based Word Segmentation Models: Comparison and Combination

C10-2140 [bib]: Ricardo Sánchez-Sáez; Joan Andreu Sánchez; José Miguel Benedí
Confidence Measures for Error Discrimination in an Interactive Predictive Parsing Framework

C10-2141 [bib]: Shohei Tanaka; Naokaki Okazaki; Mitsuru Ishizuka
Learning Web Query Patterns for Imitating Wikipedia Articles

C10-2142 [bib]: Xuri Tang; Xiaohe Chen; Weiguang Qu; Shiwen Yu
Semi-Supervised WSD in Selectional Preferences with Semantic Redundancy

C10-2143 [bib]: Katrin Tomanek; Udo Hahn
A Comparison of Models for Cost-Sensitive Active Learning

C10-2144 [bib]: Yulia Tsvetkov; Shuly Wintner
Extraction of Multi-word Expressions from Small Parallel Corpora

C10-2145 [bib]: Yuancheng Tu; Nikhil Johri; Dan Roth; Julia Hockenmaier
Citation Author Topic Model in Expert Search

C10-2146 [bib]: Shulamit Umansky-Pesin; Roi Reichart; Ari Rappoport
A Multi-Domain Web-Based Algorithm for POS Tagging of Unknown Words

C10-2147 [bib]: Karthik Visweswariah; Vijil Chenthamarakshan; Nandakishore Kambhatla
Urdu and Hindi: Translation and sharing of linguistic resources

C10-2148 [bib]: Zhiguo Wang; Chengqing Zong
Phrase Structure Parsing with Dependency Structure

C10-2149 [bib]: Gang Wang; Tat Seng Chua; Chong Wah Ngo; YongCheng Wang
Automatic Generation of Semantic Fields for Annotating Web Images

C10-2150 [bib]: Nick Webb; Michael Ferguson
Automatic Extraction of Cue Phrases for Cross-Corpus Dialogue Act Classification

C10-2151 [bib]: Xing Wei; Fuchun Peng; Huishin Tseng; Yumao Lu; Xuerui Wang; Benoit Dumoulin
Search with Synonyms: Problems and Solutions

C10-2152 [bib]: Qiong Wu; Songbo Tan; Xueqi Cheng; Miyi Duan
MIEA: a Mutual Iterative Enhancement Approach for Cross-Domain Sentiment Classification

C10-2153 [bib]: Rui Xia; Chengqing Zong
Exploring the Use of Word Relation Features for Sentiment Classification

C10-2154 [bib]: Tong Xiao; Jingbo Zhu; Hao Zhang; Muhua Zhu
An Empirical Study of Translation Rule Extraction with Multiple Parsers

C10-2155 [bib]: Feiyu Xu; Hans Uszkoreit; Sebastian Krause; Hong Li
Boosting Relation Extraction with Limited Closed-World Knowledge

C10-2156 [bib]: Nianwen Xue; Yuping Zhou
Applying Syntactic, Semantic and Discourse Constraints in Chinese Temporal Annotation

C10-2157 [bib]: Huichao Xue; Rebecca Hwa
Syntax-Driven Machine Translation as a Model of ESL Revision

C10-2158 [bib]: Yaqin Yang; Nianwen Xue
Chasing the ghost: recovering empty categories in the Chinese Treebank

C10-2159 [bib]: Mehmet Ali Yatbaz; Deniz Yuret
Unsupervised Part of Speech Tagging Using Unambiguous Substitutes from a Statistical Language Model

C10-2160 [bib]: Xiaofeng Yu; Wai Lam
Jointly Identifying Entities and Extracting Relations in Encyclopedia Text via A Graphical Model Approach

C10-2161 [bib]: Xiaofeng Yu; Wai Lam
Accelerated Training of Maximum Margin Markov Models for Sequence Labeling: A Case Study of NP Chunking

C10-2162 [bib]: Kun Yu; Miyao Yusuke; Xiangli Wang; Takuya Matsuzaki; Junichi Tsujii
Semi-automatically Developing Chinese HPSG Grammar from the Penn Chinese Treebank for Deep Parsing

C10-2163 [bib]: Sina Zarrieß; Aoife Cahill; Jonas Kuhn; Christian Rohrer
Cross-Lingual Induction for Deep Broad-Coverage Syntax: A Case Study on German Participles

C10-2164 [bib]: Yuejie Zhang; Yang Wang; Lei Cen; Yanxia Su; Cheng Jin; Xiangyang Xue; Jianping Fan
Fusion of Multiple Features and Ranking SVM for Web-based English-Chinese OOV Term Translation

C10-2165 [bib]: Min Zhang; Xiangyu Duan; Vladimir Pervouchine; Haizhou Li
Machine Transliteration: Leveraging on Third Languages

C10-2166 [bib]: Yi Zhang; Valia Kordoni
Discriminant Ranking for Efficient Treebanking

C10-2167 [bib]: Lei Zhang; Bing Liu; Suk Hwan Lim; Eamonn O’Brien-Strain
Extracting and Ranking Product Features in Opinion Documents

C10-2168 [bib]: Yue Zhang; Byung-Gyu Ahn; Stephen Clark; Curt Van Wyk; James R. Curran; Laura Rimell
Chart Pruning for Fast Lexicalised-Grammar Parsing

C10-2169 [bib]: Li Zhang
Metaphor Interpretation and Context-based Affect Detection

C10-2170 [bib]: Renxian Zhang; Wenjie Li; Qin Lu
Sentence Ordering with Event-Enriched Semantics and Two-Layered Clustering for Multi-Document News Summarization

C10-2171 [bib]: Xujian Zhao; Peiquan Jin; Lihua Yue
Automatic Temporal Expression Normalization with Reference Time Dynamic-Choosing

C10-2172 [bib]: Zhi-Min Zhou; Yu Xu; Zheng-Yu Niu; Man Lan; Jian Su; Chew Lim Tan
Predicting Discourse Connectives for Implicit Discourse Relation Recognition

C10-2173 [bib]: Shusen Zhou; Qingcai Chen; Xiaolong Wang
Active Deep Networks for Semi-Supervised Sentiment Classification

C10-2174 [bib]: Dong Zhou; Seamus Lawless; Jinming Min; Vincent Wade
Dual-Space Re-ranking Model for Document Retrieval

C10-2175 [bib]: Junguo Zhu; Muyun Yang; Bo Wang; Sheng Li; Tiejun Zhao
All in Strings: a Powerful String-based Automatic MT Evaluation Metric with Multiple Granularities

C10-2176 [bib]: Muhua Zhu; Jingbo Zhu
Automatic Treebank Conversion via Informed Decoding

C10-2177 [bib]: Xiaodan Zhu; Colin Cherry; Gerald Penn
Imposing Hierarchical Browsing Structures onto Spoken Documents

C10-2178 [bib]: Ingrid Zukerman; Gideon Kowadlo; Patrick Ye
Interpreting Pointing Gestures and Spoken Requests – A Probabilistic, Salience-based Approach

Coling 2010: Demonstrations

C10-3 [bib]: Entire volume

C10-3000: Front Matter

C10-3001 [bib]: Dongli Han; Shuntaro Kamochi; Xin Song; Naoki Akegawa; Tomomasa Hori
A Paraphrasing System for Transforming Regular Expressions into Honorifics

C10-3002 [bib]: Yueh-Cheng Wu; Shu-Kai Hsieh
PyCWN: a Python Module for Chinese Wordnet

C10-3003 [bib]: Jiří Mírovský; Lucie Mladová; Zdeněk Žabokrtský
Annotation Tool for Discourse in PDT

C10-3004 [bib]: Wanxiang Che; Zhenghua Li; Ting Liu
LTP: A Chinese Language Technology Platform

C10-3005 [bib]: Giuseppe Fabbrizio; Narendra Gupta; Sveva Besana; Premkumar Mani
Have2eat: a Restaurant Finder with Review Summarization for Mobile Phones

C10-3006 [bib]: Rodrigo Wilkens; Aline Villavicencio; Daniel Muller; Leandro Wives; Fabio Silva; Stanley Loh
COMUNICA - A Question Answering System for Brazilian Portuguese

C10-3007 [bib]: Yan Tian
YanFa: An Online Automatic Scoring and Intelligent Feedback System of Student English-Chinese Translation

C10-3008 [bib]: Wei Jin; Xin Wu
HCAMiner: Mining Concept Associations for Knowledge Discovery through Concept Chain Queries

C10-3009 [bib]: Björkelund Anders; Bohnet Bernd; Love Hafdell; Pierre Nugues
A High-Performance Syntactic and Semantic Dependency Parser

C10-3010 [bib]: Timothy Baldwin; Jonathan Pool; Susan Colowick
PanLex and LEXTRACT: Translating all Words of all Languages of the World

C10-3011 [bib]: Eleni Miltsakaki
Antelogue: Pronoun Resolution for Text and Dialogue

C10-3012 [bib]: Wei-Te Chen; Su-Chu Lin; Shu-Ling Huang; You-Shan Chung; Keh-Jiann Chen
E-HowNet and Automatic Construction of a Lexical Ontology

C10-3013 [bib]: Dorothee Beermann; Pavel Mihaylov
Cloud Computing for Linguists

C10-3014 [bib]: Zhendong Dong; Qiang Dong; Changling Hao
HowNet and Its Computation of Meaning

C10-3015 [bib]: Carlos Ramisch; Aline Villavicencio; Christian Boitet
Multiword Expressions in the wild? The mwetoolkit comes in handy

Coling 2010: Paraphrases and Applications–Tutorial notes

C10-4 [bib]: Entire volume

C10-4000: Front Matter

C10-4001 [bib]: Shiqi Zhao; Haifeng Wang
Paraphrases and Applications

Coling 2010: Kernel Engineering for Fast and Easy Design of Natural Language Applications–Tutorial notes

C10-5 [bib]: Entire volume

C10-5000: Front Matter

C10-5001 [bib]: Alessandro Moschitti
Kernel Engineering for Fast and Easy Design of Natural Language Applications