Proceedings of the 39th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics
P01-1001 [bib]: Richard Durbin
Invited Talk: Interpreting the Human Genome Sequence, Using Stochastic Grammars
P01-1002 [bib]: Jean-Luc Gauvain; Lori Lamel; Gilles Adda; Martine Adda-Decker; Claude Barras; Langzhou Chen; Yannick de Kercadio
Invited Talk: Processing Broadcast Audio for Information Access
P01-1003 [bib]: Fredy A. Amaya; José Miguel Benedí
Improvement of a Whole Sentence Maximum Entropy Language Model Using Grammatical Features
P01-1004 [bib]: Timothy Baldwin
Low-cost, High-performance Translation Retrieval: Dumber is Better
P01-1005 [bib]: Michele Banko; Eric Brill
Scaling to Very Very Large Corpora for Natural Language Disambiguation
P01-1006 [bib]: Catalina Barbu; Ruslan Mitkov
Evaluation Tool for Rule-based Anaphora Resolution Methods
P01-1007 [bib]: François Barthélemy; Pierre Boullier; Philippe Deschamp; Éric Villemonte de la Clergerie
Guided Parsing of Range Concatenation Languages
P01-1008 [bib]: Regina Barzilay; Kathleen R. McKeown
Extracting Paraphrases from a Parallel Corpus
P01-1009 [bib]: Gann Bierner
Alternative Phrases and Natural Language Information Retrieval
P01-1010 [bib]: Rens Bod
What is the Minimal Set of Fragments that Achieves Maximal Parse Accuracy?
P01-1011 [bib]: Manuel Bodirsky; Katrin Erk; Alexander Koller; Joachim Niehren
Underspecified Beta Reduction
P01-1012 [bib]: Antal van den Bosch; Emiel Krahmer; Marc Swerts
Detecting Problematic Turns in Human-Machine Interactions: Rule-induction Versus Memory-based Learning Approaches
P01-1013 [bib]: Michael R. Brent; Xiaopeng Tao
Chinese Text Segmentation With MBDP-1: Making the Most of Training Corpora
P01-1014 [bib]: Jill Burstein; Daniel Marcu; Slava Andreyev; Martin Chodorow
Towards Automatic Classification of Discourse Elements in Essays
P01-1015 [bib]: Lynne Cahill; John Carroll; Roger Evans; Daniel Paiva; Richard Power; Donia Scott; Kees van Deemter
From RAGS to RICHES: Exploiting the Potential of a Flexible Generation Architecture
P01-1016 [bib]: Justine Cassell; Yukiko Nakano; Timothy W. Bickmore; Candace L. Sidner; Charles Rich
Non-Verbal Cues for Discourse Structure
P01-1017 [bib]: Eugene Charniak
Immediate-Head Parsing for Language Models
P01-1018 [bib]: David Chiang
Constraints on Strong Generative Power
P01-1019 [bib]: Ann Copestake; Alex Lascarides; Dan Flickinger
An Algebra for Semantic Construction in Constraint-based Grammars
P01-1020 [bib]: Simon Corston-Oliver; Michael Gamon; Chris Brockett
A Machine Learning Approach to the Automatic Evaluation of Machine Translation
P01-1021 [bib]: Alexander Dikovsky
Grammars for Local and Long Dependencies
P01-1022 [bib]: John Dowding; Beth Ann Hockey; Jean Mark Gawron; Christopher Culy
Practical Issues in Compiling Typed Unification Grammars for Speech Recognition
P01-1023 [bib]: Pablo A. Duboue; Kathleen R. McKeown
Empirically Estimating Order Constraints for Content Planning in Generation
P01-1024 [bib]: Denys Duchier; Ralph Debusmann
Topological Dependency Trees: A Constraint-Based Account of Linear Precedence
P01-1025 [bib]: Stefan Evert; Brigitte Krenn
Methods for the Qualitative Evaluation of Lexical Association Measures
P01-1026 [bib]: Atsushi Fujii; Tetsuya Ishikawa
Organizing Encyclopedic Knowledge based on the Web and its Application to Question Answering
P01-1027 [bib]: Ismael García-Varea; Franz J. Och; Hermann Ney; Francisco Casacuberta
Refined Lexicon Models for Statistical Machine Translation using a Maximum Entropy Approach
P01-1028 [bib]: Claire Gardent; Stefan Thater
Generating with a Grammar Based on Tree Descriptions: a Constraint-Based Approach
P01-1029 [bib]: Kim Gerdes; Sylvain Kahane
Word Order in German: A Formal Dependency Grammar Using a Topological Hierarchy
P01-1030 [bib]: Ulrich Germann; Michael Jahr; Kevin Knight; Daniel Marcu; Kenji Yamada
Fast Decoding and Optimal Decoding for Machine Translation
P01-1031 [bib]: Jonathan Ginzburg; Robin Cooper
Resolving Ellipsis in Clarification
P01-1032 [bib]: Rebecca Green; Lisa Pearl; Bonnie J. Dorr; Philip Resnik
Mapping Lexical Entries in a Verbs Database to WordNet Senses
P01-1033 [bib]: Philippe de Groote
Towards Abstract Categorial Grammars
P01-1034 [bib]: Claire Grover; Alex Lascarides
XML-Based Data Preparation for Robust Deep Parsing
P01-1035 [bib]: Jan Hajic; Pavel Krbec; Pavel Kveton; Karel Oliva; Vladimir Petkevic
Serial Combination of Rules and Statistics: A Case Study in Czech Tagging
P01-1036 [bib]: Eva Hajicová; Petr Sgall
Topic-focus and Salience
P01-1037 [bib]: Sanda Harabagiu; Dan Moldovan; Marius Pasca; Rada Mihalcea; Mihai Surdeanu; Razvan Bunsecu; Roxana Girju; Vasile Rus; Paul Morarescu
The Role of Lexico-Semantic Feedback in Open-Domain Textual Question-Answering
P01-1038 [bib]: Daniel Hardt; Owen Rambow
Generation of VP Ellipsis: A Corpus-Based Approach
P01-1039 [bib]: Jing Huang; Geoffrey Zweig; Mukund Padmanabhan
Information Extraction from Voicemail
P01-1040 [bib]: Nancy Ide; Laurent Romary
A Common Framework for Syntactic Annotation
P01-1041 [bib]: Hideki Isozaki
Japanese Named Entity Recognition based on a Simple Rule Generator and Decision Tree Learning
P01-1042 [bib]: Mark Johnson
Joint and Conditional Estimation of Tagging and Parsing Models
P01-1043 [bib]: Alexandra Kinyon
A Language Independent Shallow-Parser Compiler
P01-1044 [bib]: Dan Klein; Christopher D. Manning
Parsing with Treebank Grammars: Empirical Bounds, Theoretical Models, and the Structure of the Penn Treebank
P01-1045 [bib]: Sandra Kübler; Erhard W. Hinrichs
From Chunks to Function-Argument Structure: A Similarity-Based Approach
P01-1046 [bib]: Maria Lapata; Frank Keller; Scott McDonald
Evaluating Smoothing Algorithms against Plausibility Judgements
P01-1047 [bib]: Alain Lecomte; Christian Retoré
Extending Lambek Grammars: a Logical Account of Minimalist Grammars
P01-1048 [bib]: Diane Litman; Julia Hirschberg; Marc Swerts
Predicting User Reactions to System Error
P01-1049 [bib]: Jimin Liu; Tat-Seng Chua
Building Semantic Perceptron Net for Topic Spotting
P01-1050 [bib]: Daniel Marcu
Towards a Unified Approach to Memory- and Statistical-Based Machine Translation
P01-1051 [bib]: Lisa N. Michaud; Kathleen F. McCoy
Error Profiling: Toward a Model of English Acquisition for Deaf Learners
P01-1052 [bib]: Dan Moldovan; Vasile Rus
Logic Form Transformation of WordNet and its Applicability to Question Answering
P01-1053 [bib]: Karin Müller
Automatic Detection of Syllable Boundaries Combining the Advantages of Treebank and Bracketed Corpora Training
P01-1054 [bib]: Gerald Penn
Tractability and Structural Closures in Attribute Logic Type Signatures
P01-1055 [bib]: Georgios Petasis; Frantz Vichot; Francis Wolinski; Georgios Paliouras; Vangelis Karkaletsis; Constantine D. Spyropoulos
Using Machine Learning to Maintain Rule-based Named-Entity Recognition and Classification Systems
P01-1056 [bib]: Owen Rambow; Monica Rogati; Marilyn A. Walker
Evaluating a Trainable Sentence Planner for a Spoken Dialogue System
P01-1057 [bib]: Ehud Reiter; Roma Robertson; A. Scott Lennox; Liesl Osman
Using a Randomised Controlled Clinical Trial to Evaluate an NLG System
P01-1058 [bib]: Diana Santos; Paulo Rocha
Evaluating CETEMPúblico, a Free Resource for Portuguese
P01-1059 [bib]: Barry Schiffman; Inderjeet Mani; Kristian Concepcion
Producing Biographical Summaries: Combining Linguistic Knowledge with Corpus Statistics
P01-1060 [bib]: Helmut Schmid; Mats Rooth
Parse Forest Computation of Expected Governors
P01-1061 [bib]: William Schuler
Computational Properties of Environment-based Disambiguation
P01-1062 [bib]: Kyriakos N. Sgarbas; Nikos D. Fakotakis; George K. Kokkinakis
Incremental Construction of Compact Acyclic NFAs
P01-1063 [bib]: Matthew G. Snover; Michael R. Brent
A Bayesian Model For Morpheme and Paradigm Identification
P01-1064 [bib]: Masao Utiyama; Hitoshi Isahara
A Statistical Model for Domain-Independent Text Segmentation
P01-1065 [bib]: Marcel P. Van Lohuizen
A Generic Approach to Parallel Chart Parsing with an Application to LinGO
P01-1066 [bib]: Marilyn A. Walker; Rebecca Passonneau; Julie E. Boland
Quantitative and Qualitative Evaluation of Darpa Communicator Spoken Dialogue Systems
P01-1067 [bib]: Kenji Yamada; Kevin Knight
A Syntax-based Statistical Translation Model
P01-1068 [bib]: Hirofumi Yamamoto; Shuntaro Isogai; Yoshinori Sagisaka
Multi-Class Composite N-gram Language Model for Spoken Language Processing Using Multiple Word Clusters
P01-1069 [bib]: Tong Zhang; Fred Damerau; David Johnson
Text Chunking using Regularized Winnow
P01-1070 [bib]: Ingrid Zukerman; Eric Horvitz
Using Machine Learning Techniques to Interpret WH-questions