Computational Linguistics, Volume 29, Number 1, March 2003
J03-1001: Jinyun Ke; Mieko Ogura; William S.-Y. Wang
Optimization Models of Sound Systems Using Genetic Algorithms
J03-1002: Franz Josef Och; Hermann Ney
A Systematic Comparison of Various Statistical Alignment Models
J03-1003: Emiel Krahmer; Sebastiaan van Erk; André Verleg
Graph-Based Generation of Referring Expressions
J03-1004: Derrick Higgins; Jerrold M. Sadock
A Machine Learning Approach to Modeling Scope Preferences
J03-1005: Christoph Tillmann; Hermann Ney
Word Reordering and a Dynamic Programming Beam Search Algorithm for Statistical Machine Translation
J03-1006: Mark-Jan Nederhof
Squibs and Discussions: Weighted Deductive Parsing and Knuth's Algorithm
J03-1007: Chris Brew
Book Review: The Cambridge Grammar of the English Language by Rodney Huddleston and Geoffrey K. Pullum
J03-1008:
Briefly Noted
J03-1009:
Publications Received
Computational Linguistics, Volume 29, Number 2, June 2003
J03-2001: Sabine Ploux; Hyungsuk Ji
Articles A Model for Matching Semantic Maps between Languages (French/English, English/French)
J03-2002: Johan Bos
Implementing the Binding and Accommodation Theory for Anaphora Resolution and Presupposition Projection
J03-2003: Richard Power; Donia Scott; Nadjet Bouayad-Agha
Document Structure
J03-2004: Maria Lapata; Alex Lascarides
A Probabilistic Account of Logical Metonymy
J03-2005: Woody Haynes; Martha Evens; Michael Johnston; Reviewed by Maria Lapata; Reviewed by Robert Gaizauskas
Book Reviews: Lexicography and Natural Language Processing: A Festschrift in Honour of B. T. S. Atkins edited by Marie-Hélène Corréard; Multimodality in Language and Speech Systems edited by Bj šorn Granstršom, David House, and Inger Karlsson; The Semantics of Relationships: An Interdisciplinary Perspective edited by Rebecca Green, Carol A. Bean, and Sung Hyon Myaeng; Recent Advances in Computational Terminology edited by Didier Bourigault, Christian Jacquemin, and Marie-Claude L Homme
Computational Linguistics, Volume 29, Number 3, September 2003: Special Issue on the Web as Corpus
J03-3001: Adam Kilgarriff; Gregory Grefenstette
Introduction to the Special Issue on the Web as Corpus
J03-3002: Philip Resnik; Noah A. Smith
Articles The Web as a Parallel Corpus
J03-3003: Wessel Kraaij; Jian-Yun Nie; Michel Simard
Embedding Web-Based Statistical Translation Models in Cross-Language Information Retrieval
J03-3004: Andy Way; Nano Gough
wEBMT: Developing and Validating an Example-Based Machine Translation System using the World Wide Web
J03-3005: Frank Keller; Mirella Lapata
Using the Web to Obtain Frequencies for Unseen Bigrams
J03-3006: Celina Santamaría; Julio Gonzalo; Felisa Verdejo
Automatic Association of Web Directories with Word Senses
J03-3007: Michael A. Arbib; Gerald Penn
Book Reviews: Linguistic Evolution through Language Acquisition: Formal and Computational Models edited by Ted Briscoe; Implementing Typed Feature Structure Grammars by Ann Copestake
J03-3008:
Briefly Noted
J03-3009:
Publications Received
Computational Linguistics, Volume 29, Number 4, December 2003
J03-4001: Kemal Oflazer
Dependency Parsing with an Extended Finite-State Approach
J03-4002: Bonnie Webber; Matthew Stone; Aravind Joshi; Alistair Knott
Anaphora and Discourse Structure
J03-4003: Michael Collins
Head-Driven Statistical Models for Natural Language Parsing
J03-4004: Diana McCarthy; John Carroll
Disambiguating Nouns, Verbs, and Adjectives Using Automatically Acquired Selectional Preferences
J03-4005: Roberto Basili; Michael Strube
Book Reviews: Learning to Classify Text Using Support Vector Machines: Methods, Theory and Algorithms by Thorsten Joachims; Anaphora Resolution by Ruslan Mitkov
J03-4006:
Briefly Noted
J03-4007:
Author Index
J03-4008:
Title Index